Quartalsbericht April-Juni 2020

 

 

Die 3 Monate werden zusammengelegt, weil die Nachrichten in diesem Zeitraum leider die gleichen waren. Wie wir bereits im letzten Bericht sagten, gab es in Fortaleza mehr Menschen die von COVID-19 geheilt wurden, als an der Krankheit starben. Leider hat sich diese Zahl nicht gehalten. Gleich im ersten Monat (April) erreichte unsere Stadt alarmierende und beunruhigende Zahlen, was unsere Regierung dazu veranlasste vorläufige Maßnahmen zu ergreifen, um zu versuchen, die riesige Zahl der Fälle zu reduzieren, die täglich zunahm und unsere Bevölkerung in Angst und einer Situation öffentlichen Unheils zurückließ. In sozialer Isolation (Quarantäne) um nicht mit anderen Personen in Kontakt zu kommen die keine Familienmitglieder sind (gemäß den Richtlinien der WHO), und dann alle Einrichtungen schließen zu lassen, so dass nur die wichtigsten Orte und Einrichtungen verfügbar blieben (, z. B. Supermärkte, Tankstellen, Lotterien, etc.). Andere Einrichtungen blieben geschlossen, was zu großen wirtschaftlichen Verlusten in den Einrichtungen führte. Es mussten einige radikale Maßnahmen ergriffen werden, wie z.B. die Entlassung von mehr als der Hälfte ihrer Angestellten, weil sie nicht über die Mittel verfügten, die Einrichtung zu bezahlen oder aufrechtzuerhalten.

 

 

In diesem ersten Monat gehörte unser Bundesstaat zu den 3 am stärksten betroffenen Bundesstatten mit bestätigten Krankheitsfällen und Todesfällen, die durch das Virus registriert wurden - eine traurige und bedauerliche Nachricht für unsere Bevölkerung. Bis Ende April wurden fast 8000 Fälle registriert (davon 5.900 Fälle allein in der unserer Hauptstadt, dem Epizentrum der Krankheit) und 492 bestätigte Todesfälle. Dagegen wurden von einem Teil der gut situierten Bevölkerung mehrere Initiativen ergriffen. Eine der ersten Initiativen kam von einigen brasilianischen Sängern, die in ihren YouTube-Kanälen Live-Shows direkt von zu Hause aus machten, um die Menschen in ihren eigenen Häusern zu halten, damit sie die Lieder genießen und ein wenig die Quarantänezeit vergessen konnten. Darüber hinaus hatten sie den Zweck, Lebensmittel, Hygieneprodukte und Geldmittel zu sammeln um zu spenden und Menschen zu helfen, die zu diesem Zeitpunkt entsprechende Dinge benötigten, um zu Hause zu überleben. Weitere Maßnahmen wurden umgesetzt, wie z.B. die Nichtberechnung der Stromkosten für 3 Monate für einkommensschwache Familien und eine einmalige staatliche Soforthilfe in Höhe von 600 Reais (ca. 100€) für Menschen, die arbeitslos sind oder zu Hause keine Einkommensquelle haben.

 

Mit Beginn des Monats Mai änderten sich die Nachrichten nicht, im Gegenteil, sie verschlechterten sich, weshalb sich Brasilien in einer politischen Krise befand. Vor allem wegen der Fehlinterpretationen der Reden unseres Präsidenten Bolsonaro, in denen er in Bezug auf die Maßnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus falsch positioniert war; entgegen den Richtlinien der WHO und den von jedem für seinen Staat zuständigen Gouverneur en getroffenen Maßnahmen.

Leider wurden in dieser Zeit viele Ministerien in unserem Land destabilisiert, wobei zwei Ministerien im Mittelpunkt einer politischen Krise standen: das Justizministerium, das bis dahin von Richter Sérgio Moro geleitet wurde, einer Ikone unseres Landes im Kampf gegen die Korruption und der von ihm ergangene Haftbefehl von Luis Inacio Lula da Silva, dem ehemaligen Präsidenten der Republik, der als erster ehemaliger Präsident in der Geschichte Brasiliens verhaftet wurde. Das andere Ministerium, das zusammenbrach, war das Gesundheitsministerium. Mit dem Weggang von Luiz Henrique Mandetta, mitten in einer der größten Pandemien der Weltgeschichte, war Brasilien das einzige Land der Welt, das keinen Vertreter des Gesundheitswesens in seinem Ministerium hatte und sich mitten in einer politischen Krise befand, in der viele die Amtsenthebung des derzeitigen Präsidenten forderten. Eine Aktion, die inmitten einer Krise nichts ändern würde.

 

Ende Mai waren es in Brasilien fast 30.000 Todesfälle durch COVID-19. Eine traurige Information, die aber das Spiegelbild unserer Gesellschaft zeigte, einer Gesellschaft, die zwischen "rechts und links" gespalten ist, zwei Seiten derselben Medaille, in der beide den gleichen Wert haben (oder haben sollten), aber jede hat ihre eigene Meinung und ist daher umstritten.

Die "rechte" Seite zugunsten des amtierenden Präsidenten war unzufrieden mit den Maßnahmen, die jeder Gouverneur in Bezug auf die soziale Isolierung ergriffen hatte, wo ihrer Meinung nach die Wirtschaft wichtiger war als die Gesundheit; während die "linke" Seite die Leute sind, die gegen den amtierenden Präsidenten sind, die jede Position des Präsidenten als falsch halten und verurteilen. Auch aus Unzufriedenheit über die bedauerliche Zahl der durch das Virus verursachten Todesfälle.

Diese Spaltung unserer Geselllschaft ist leider die größte Todesursache in unserem Land. Immer wird eine Seite denken, sie sei besser oder sicherer als die andere. Wir sind die wirkliche Ursache für so viel Tod, wir sind eine egoistische Nation, die nur darauf abzielt, was für jeden Einzelnen in diesem Moment das Beste ist. Ein Konsens ist in weiter Ferne, solange wir uns durch politische Fragen entfremdet bleiben. Solange wir uns um Menschen streiten und streiten, denen wir eigentlich egal sind, werden wir zurückbleiben.

 

Wir gehen in die Weltgeschichte ein als Nation, die der Politik erlegen ist, was große negative Auswirkungen für unser Land gehabt hat. Veränderung liegt in jedem von uns, wir müssen immer den ersten Schritt tun, ohne von jemandem abhängig zu sein, und immer versuchen, Gutes zu tun, egal wer und für wen es ist.

Angesichts all dessen setzen wir den Kampf fort, wir setzen den Kampf gegen das Virus fort in der Hoffnung, so bald wie möglich all das Negative hinter uns zu lassen und zur Normalität unseres Lebens und unserer täglichen Aufgaben zurückzukehren.

 

Wir ergreifen einige Maßnahmen, damit unsere Schülerinnen und Schüler nicht nur zu Hause herumsitzen. Wöchentlich veranstalten wir Videokurse, die wir zwei- oder dreimal in unseren sozialen Netzwerken wie Facebook und Instagram posten, um unsere Schülerinnen und Schüler in dieser Quarantäne fit und gesund zu halten.

 

 

 Foto: Standbild eines Instagram/Facebook Videos mit Dito zu Aktivitäten, die zu Hause durchgeführt werden können

Wir entwickeln verschiedene Arten von Unterricht, von den einfachsten bis hin zu den komplexesten, von spielerischem Unterricht zur Entwicklung des kognitiven und motorischen Teils der Schüler bis hin zu körperlichem Training, um die Gesundheit immer in einem guten Zustand zu halten und den Schüler nicht zu Hause faul bleiben zu lassen.

Foto: Standbild eines Instagram/Facebook Videos mit Lucas zu Aktivitäten, die zu Hause durchgeführt werden können

Inmitten dieses Chaos war das Internet für alle das größte und beste Werkzeug, um zu Hause zu bleiben, weshalb mehrere Aktionen durchgeführt wurden. Ein Weg, wie wir unser Wissen weitergeben konnten, war durch “lives“ bei Instagram. Dies war ein großer Verbündeter in diesem Kampf, in dem mehrere Chats stattfanden. Berichte darüber, wie viele unzählige „lives“ unser Lehrer Dito gegeben hat um Wissen anderen Menschen zu bringen und selber dazuzulernen; Es ist erwähnenswert, dass Dito einen Gedankenaustausch von seinem eigenen Haus machte, als er mit Lehrer Léo Caldas aus den USA sprach, dann mit Lehrer Léo Braga aus den Arabischen Emiraten und mehreren anderen Lehrern der nationalen Szene des Sports.

Das Schwierigste in dieser Zeit der Quarantäne war es, uns von dem fernzuhalten, was wir am liebsten mögen, nämlich am Strand zu arbeiten, mit unseren Schülern zusammen zu sein, unser Wissen weiterzugeben und Spaß zu haben, wie jeden Tag, den wir dort am Strand von Iracema waren. Doch dieses Hindernis zu überwinden, war "gut", denn wir haben gelernt, dass wir nie auf das Schlimmste vorbereitet sind, sondern dass wir, wenn wir in der Familie, in der Einheit sind, jede Schwierigkeit, jede Barriere überwinden können, denn die Liebe der Menschen, die wir lieben, lässt uns eine unvorstellbare Stärke entwickeln.

 

Nach und nach kehren die Einrichtungen, die nicht unbedingt erforderlich sind, mit reduzierten Arbeitszeiten zurück. Nach den strengen Schutzmaßnahmen gegen COVID-19 geschieht dies, weil die COVID-19 Kennzahlen in unserer Hauptstadt stark gesunken sind, was unserem Volk in diesem Kampf Hoffnung gibt.

Foto: Ankündigung eines „Lives“ bei Instagram mit Lehrer Dito (unten rechts), Ex-Beach Soccer Nationalspieler mit dem Thema: Profi Sportler auf dem Platz und privat

Foto: Ankündigung eines „Lives“ bei Instagram mit Lehrer Dito (oben links), seinem Vertreter Lucas (unten links) und Interviewerin Andréa mit dem Thema: Fußball und seine Auswirkungen in der Praxis.

Ende Juni müssen wir berichten, dass wir bereits 65.000 registrierte Todesfälle überschritten haben, aber der Kampf geht weiter, und wir sind in diesem Kampf auf Hochtouren - um des Lebens willen.

 

In dieser Zeit haben wir große Unterstützung erfahren. An dieser Stelle bedanken wir uns ganz besonders bei Tor zur Hoffnung e.V. Sie haben uns geholfen, mehr als 200 Essenspakete, mehr als 100 Hygienesets mit Seife, Alkoholgel und Masken zu kaufen. Dinge, die sicherlich vielen Familien in unserer Nachbarschaft und einigen anderen Vierteln in unserer Stadt geholfen und deutlich gemacht haben, dass wir uns gegenseitig helfen können, dass Liebe und Mitgefühl Leben retten und die Welt verändern können. Ihnen allen bei La Siesta und Tor zur Hoffnung vielen Dank. Sie sind der größte Beweis, dass es Mitgefühl und Liebe füreinander gibt. Sie sind Vorbilder denen man folgen sollte, und Sie werden, direkt oder indirekt, im Leben eines jeden, dem Sie geholfen haben, prägend sein.

Foto: Dito mit den ersten 100 Essenspaketen

Foto: Und die nächste Charge

Sie haben vielen Familien Freude gemacht.

Diese Freude prägt sich in das Gesicht eines jeden, der die Spende erhalten hat, zusammen mit der Hoffnung auf bessere Tage.

 

 

Es folgen eine kleine Auswahl von Familien, die die Hilfspakete bekommen haben.

Und hier noch ein Bericht aus einer deutschen Zeitung von der ersten Charge:

Quartalsbericht Januar – März 2020

Januar 2020

Diesen Monat kehrten unsere Schüler in den Schulunterricht zurück. Die meisten von ihnen aus bescheidenen Verhältnissen, ohne viele Möglichkeiten.

Wir lieferten ihnen Schulmaterial, um beim Unterricht unserer Schüler in der Grundschule zu helfen.

 

Wir lieferten Notizbücher, Stifte, Bleistifte und andere Gegenstände für den Schulgebrauch, um symbolisch an ihrem Schulweg mitzuwirken und versuchten, ihnen Unterstützung zu geben, damit sie den Willen und die Entschlossenheit haben, bereits in dieser frühen Phase große Siege und Erfolge in ihrem Leben zu erringen.

 

Wir wissen, dass in dieser Phase die Unterstützung der Familie für den Fortschritt des Schülers in der Schule von großer Bedeutung ist. Ohne diese

Unterstützung kann sich der Schüler verirren und andere Wege in seinem

Leben einschlagen. Daher kommt uns eine wichtige Rolle zu, die darin besteht,

zu versuchen, diesen Mangel an Unterstützung für die meisten unserer Schüler

auszugleichen. Wir helfen ihnen, verschiedene Leistungen in ihrem Leben zu

erreichen. Eine kleine Geste kann ein ganzes Leben verändern.

 

Wir erfuhren Unterstützung unserer Freunde Florian und Sjoukje, die uns vor

ihrer Abreise zur Fortsetzung ihrer Weiterreise geholfen haben, diese kleine

aber grandiose Geste der Nächstenliebe umzusetzen.

Februar 2020

Der Februar war ein sehr wichtiger Monat für das Centro La Siesta. Zwei weitere Schülerinnen und Schüler, die seit ihrem fünften Lebensjahr an dem Projekt teilnehmen, haben sich mit einem Stipendium dem Universitätszentrum Ateneu angeschlossen, um Sport zu studieren und den Beach Soccer unseres

Bundesstaates und der Institution bei regionalen und nationalen Wettbewerben zu vertreten.

 

Jungen, die an die Worte und die Chancen geglaubt haben die Dito gesprochen hat, und die sich heute einen Traum erfüllen. All dies, um im Leben erfolgreich zu sein und vor allem, um finanzielle Stabilität zu haben und ihren Familien zu

helfen.

Sinngemäß sagten beide Studenten, dass sie in die Fußstapfen von Dito und den vielen anderen Studenten treten wollen, die als erste UniAteneu

beigetreten sind, und die aufgrund dieser Partnerschaft bereits Erfolge im Sport

und in ihren Berufen erzielt haben.

 

Im Februar hatten wir auch unser traditionelles Karnevalsfest, bei dem wir uns einen Tag in der Woche Zeit nahmen, um dieses berühmte Datum unseres Landes zu feiern und mit unseren Kindern zu spielen.

 

Ein Abend, an dem wir unsere Vorurteile ablegen und alle Geschlechter mischen, an dem sich Jungen in Mädchenkleider und Mädchen in Jungenkleider kleiden, immer andere respektieren und versuchen, die Botschaft weiterzugeben, dass wir alle gleich sind und dass wir in einer gerechten und gleichberechtigten Gesellschaft leben können.

 

Einer Tradition folgend und jedes Jahr Barrieren brechend, tragen wir die Botschaft weiter, dass Liebe und Solidarität wesentliche Faktoren in unserem Leben sind.

 

In diesem Monat startete Dito an der Uni wieder durch. Studium der Psychologie. Es geht darum sein Wissen und sein Arbeitsfeld zu erweitern und vor allem, um seinen Schülern zu zeigen, dass es nie zu spät ist etwas Neues zu lernen, und dass das Wissen der wichtigste Schatz ist, den ein Mensch

besitzt.

 

Es ist etwas, das einem niemand nehmen kann und durch das Dito seinen Studenten auf die bestmögliche Art und Weise weitergeben kann, indem er versucht als Beispiel und Inspiration für sie zu dienen und ihnen die Bedeutung des Studiums in unserem Leben bewusst zu machen.

März 2020

 

Im März hatten wir das Finale der Beach-Soccer-Mannschaften der verschiedenen Universitäten, männlich und weiblich. Wir hatten tolle Spiele,

jede Sekunde wurde hart gekämpft und die Spiele waren von Anfang bis Ende

sehr spannend.

 

Angefangen bei den Frauen, hatten wir das Spiel zwischen UniAteneu, bei der vor allem Mädchen die seit einigen Jahren an unserem Projekt beteiligt sind und unter der Leitung von Dito stehen, gegen die starke Mannschaft von Unifor, dem amtierenden brasilianischen Meister, angetreten.

In einem sehr harten Spiel, voller Entschlossenheit und Siegeswille beider Mannschaften, welches erst nach der Verlängerung durch ein Detail entschieden wurde, hat die UniAteneu-

Mannschaft gegen Unifor knapp mit 2x3 verloren. Super gespielt, aber leider gewinnt im Fussball derjenige, der mehr Tore schießt und weniger Fehler macht. So blieb es bei der Vizemeisterschaft und der sicheren Qualifikation für die brasilianische Meisterschaften.

 

Dann hatten wir das Finale der Männer, das ebenfalls von beiden Institutionen gespielt wurde, die auch bei den Frauen dabei waren. Im Gegensatz zum Finale der Frauen, ist das der Männer etwas friedlicher verlaufen.

 

Das ist auch dem erfahrenen Team von UniAteneu geschuldet, welches aus Qualitätsspielern besteht, die seit ihrer Kindheit mit Dito den Strandfussball leben. Mit dem Ergebnis von 9 x 0 wurde das Team von UniAteneu viermaliger Meister des Sports in Ceará. Das Team zählt auf die Jugend der neuen Studenten des Projekts, die aufgrund der Partnerschaft zwischen dem Projekt

und der Institution in das College eingetreten sind, sowie auf die Erfahrung von

Studenten mit Erfahrung in der nationalen Beach-Soccer-Szene und mit einem

Hintergrund in der nationalen Beach-Soccer-Szene.

 

Der März war ein sehr wichtiger Monat, nicht nur hier in Brasilien, sondern weltweit, leider hat sich das Coronavirus (Covid-19) in einer beeindruckenden

und unvorstellbaren Weise manifestiert.

Leider glaubten die Menschen nicht viele an die Krankheit und hörten nicht auf die Ratschläge der

Weltgesundheitsorganisation, was zu einer

beeindruckenden Ansteckung der

Menschen führte, die mit jedem Tag allmählich zunahm.

 

Leider handelt es sich um eine schwere Krankheit, und für die Risikogruppe hat sie in den meisten

Fällen keine Rückkehr und führt somit zum Tod. Hier in Brasilien ist die Zahl der Fälle noch nicht mit der in Europa (z.B. Italien und Spanien, die am stärksten betroffen sind) vergleichbar, aber sie ist beunruhigend und instabil, was die Regierung dazu veranlasst hat, im ganzen Land Quarantäne zu verhängen, in der Hoffnung, dass die Ansteckung

abnehmen würde, um die Zahl der Infizierten in jedem Bundesstaat unter

Kontrolle zu haben.

 

Hier im Bundesstatt Ceará haben wir die dritthöchste Zahl von Fällen im Land,

aber glücklicherweise ist die Zahl der geheilten Covid-19-Fälle höher als die Zahl der durch das Virus registrierten Todesfälle. In Anbetracht all dessen haben wir, die wir über soziale Netzwerke an der Spitze des Projekts stehen, eine große Zahl von Postings gemacht, damit

unsere Schülerinnen und Schüler zu Hause bleiben, nur das Nötigste tun und

immer dem Rat der Gesundheitsexperten folgen, nämlich sich die Hände gut

mit Wasser und Seife zu waschen, Desinfektionsmittel zu verwenden, Masken zu tragen

und ebenso viel Kontakt mit anderen Menschen zu vermeiden, die nicht zur

Familie gehören.

 

All dies, um unseren Schülern bewusst zu machen und ihnen zu zeigen, wie wichtig und gefährlich diese Krankheit ist und dass die Gesundheit und das Wohlergehen der Welt sehr ernst genommen werden müssen. Wir verwenden dieses Bild („Bleib‘ zu Hause“), um unsere Schülerinnen und Schüler auf die Bedeutung des Verbleibs zu Hause und der Einhaltung der

Quarantäne aufmerksam zu machen und zu verbreiten.

Quartalsbericht Oktober – Dezember 2019

Oktober 2019

In diesem Monat hatten wir den Tag des Kindes(12), ein nationaler Feiertag, der allen Kindern vorbehalten ist, besonders denen, die Teil unseres Projektes sind. An diesem Tag wird auch der Tag der Muttergottes von Aparecida gefeiert, die von der katholischen Bevölkerung unserer Nation als Schutzpatronin Brasiliens angesehen wird.

Während des ganzen Monats wurden im Projekt mehrere Aktivitäten und Spiele durchgeführt, um Spiel und Spaß im Training zu haben, die auf eine bessere Teilnahme und Zusammenarbeit der SchülerInnen abzielen und an ihrer motorischen und kognitiven Entwicklung arbeiten.

All dies wurde getan, um diesen so besonderen und lohnenden Tag symbolisch zu feiern. Um mit den Kindern zu feiern, die die Zukunft unserer Nation sind, denn sie sind der Hauptgrund warum wir arbeiten. Wir gelten als Beispiel und Referenz.

November 2019

Lucas Moisés Moreno Ferreira, 22 Jahre alt und Schüler des Projekts seit 2010, ist der erste Student der durch das Projekt in ein College eintrat. Er stellte seine TCC (course completion work - Examensarbeit) vor, um genehmigt zu werden und so seine Ausbildung zu beenden und Sportlehrer zu werden, indem er in die Fußstapfen seines Idols, Dito, tritt.

In seiner Arbeit stellte er zusammen mit zwei weiteren Freunden des Kollegiums das Thema "Sportunterricht als Mittel der sozialen Integration" vor, das den Zweck hatte, die Escolinha do Dito den Menschen vorzustellen und ihre Vorteile zu zeigen. Zum Beispiel die Partnerschaften die im Laufe der Jahre des Projekts entstanden sind, den Beitrag, den La Siesta und Tor Zur Hoffnung e.V. mit dem Projekt leisten und vor allem die Ergebnisse, die mit den Schülern des Projekts erzielt wurden. Sei es durch Sport oder Bildung – beides Werkzeuge, die im Projekt parallel laufen.

 

"Heute ist mein Hauptziel, den Studenten des Projekts auf die gleiche Weise zu helfen, wie Dito mir geholfen hat. Ich möchte eine Referenz oder ein Beispiel für jeden sein der dort ist. Ich möchte dass sie mich anschauen und sehen können, dass ich so begonnen habe wie sie und dann große Siege in meinem Leben durch das Projekt errungen habe. Dass das Befolgen der Lehren von Dito und dem Weg des guten Gottes immer das ehrt und möglich macht, wovon man träumt".

Dezember 2019                                           

Die universitäre Auswahl des Strandsports für die UniAteneu fand in diesem Monat statt. Es waren mehrere Schüler des Projekts anwesend, die in den Kategorien des Beach Soccers und des Footvolleys wetteiferten. Unsere Schüler Savio und Anderson wurden die Meister der männlichen Kategorie des Footvolleys und unsere Vanessa und Millene in der weiblichen Kategorie. Sie nehmen am Finale des Beach Soccers im Februar 2020 teil.

 

Im selben Monat feierten wir Weihnachten, wo Dito einige Schüler des Projekts bat, einen "Brief an den Weihnachtsmann" zu schreiben und um das Geschenk zu bitten, das sie zu Weihnachten bekommen wollten.

Dito hatte tatkräftige Unterstützung von Florian und Sjoukje, einem Ehepaar aus Deutschland. Sie kamen um das Projekt zu erleben, zu wissen, wie es funktioniert, wie Dito es schafft alle seine Schüler zu halten und wie er es schafft, so viele Aktivitäten und Wissen gleichzeitig zu kombinieren.

Mehr als 20 Geschenke wurden an die Kinder verteilt, die sich im Laufe des Jahres am besten benommen haben. Jeder bekam das, was er wollte. Es war ein sehr wichtiger und angenehmer Moment. Ein weiteres Jahr, in dem wir das Glück unserer Schüler erkennen konnten und immer das Gute lehren konnten.

 

Quartalsbericht Juli – September 2019

Juli 2019

Der Schüler Mathias Piter Castro de Silva, 18 Jahre alt, Sohn von Humberto Barbosa da Silva und Andrelina de Moura Castro, wohnhaft in der Adresse Rua Vereador Ademar Arruda nº 62.

Mathias Piter Castro de Silva berichtete ein wenig über seine Geschichte:

"Mein Traum ist es, Weltmeister im Bodyboarding zu werden, und ich habe den Wunsch, diesen Traum zu verwirklichen und meiner Mutter und meiner Familie einen guten Lebenszustand zu geben. Meine größte Angst ist es, den Willen zu verlieren, das zu tun, was mir gefällt, und nicht in der Lage zu sein, meine Ziele zu verfolgen. Meine größte Herausforderung ist es, mit den täglichen Schwierigkeiten des Lebens und des Sports fertig zu werden, Probleme wie mangelndes Sponsoring zur Finanzierung der Anmeldung zu Wettbewerben, neues Material, unter andere Situationen. Was mich zum Sport treiben bringt, ist Surfen und Fußballspielen. Dies sind die zwei Sportarten, die mir am besten gefallen, und ich fühle mich beim Spielen sehr wohl. Es ist für mich traurig meine Freunde zu sehen, diejenigen, die mit mir aufgewachsen sind, wie sie auf die falsche Bahn kommen; in illegale Probleme verwickelt sind und meistens diese Art zu leben nicht ändern können, was dazu führt, dass sie ihr Leben verschwenden."

August 2019

Der junge Rodrigo dos Santos Holanda, 22 Jahre, Sohn von Dinilza dos Santos Holanda und Antônio José de Holanda, Bewohner der Rua Viaduto Morreira da Rocha, 273, startet in der Fachhochschule ein Studium im Verwaltungsbereich.

Rodrigo dos Santos Holland erzählte uns ein wenig über seinen Alltag und seine Ängste:

"Ich lebe bei meiner Mutter und arbeite derzeit mit dem Verkauf von Frühstück. Meine größte Schwierigkeit ist meine Beziehung zu meinem Bruder, und die schwierigsten Situationen, die ich je erlebt habe, waren, als mein Vater Selbstmord beging und ich derzeit aus dem gleichen Grund meinen Onkel und meine Großmutter verlor. Meine größte Angst ist es, meine Mutter zu verlieren.  Mein größter Traum ist es jetzt, ein Beach-Soccer-Spieler zu sein. Wenn ich könnte, würde ich vielen Menschen helfen, besonders meiner Mutter. Es macht mich glücklich, jeden Tag entspannt aufzuwachen, aber meine Traurigkeit sind stetige mentale Kämpfe. Die größte Herausforderung ist es für mich, aus dem Haus zur Arbeit zu gehen, ohne von der Polizei unterdrückt zu werden."

September 2019

Ein Beach-Soccer-Turnier wurde von der Fortalezer Stadtverwaltung mit den Jungen bis zum Alter von 20 Jahren durchgeführt.  Mehrere soziale Projekte aus anderen Stadtteilen nahmen teil, und wir wurden Sieger.

 

In der Kategorie bis zum Alter von 17 Jahren kamen wir auf den zweiten Platz.

 

Savio Moura, 21 Jahre, reiste nach Paraguay, um beim Cup “Libertadores de Futebol de Areia” die Beach Soccer Mannschaft des brasilianischen Bundesstaates Bahia zu vertreten.

Quartalsbericht April – Juni 2019

In einer Tischlereiwerkstatt lernten einige Schüler vom Zentrum La Siesta, wie man Holzbänke mit Paletten herstellt. Der Workshop fand in einer Schreinerei in der Nähe des Zentrums La Siesta in Zusammenarbeit mit dem Nachbarschaftsverband Iracema Institute statt.

Die Schüler bekamen so eine neue Berufserfahrung, indem sie neues Wissen hinzufügten, zusätzlich zu der Bedeutung der Wiederverwendung von Holz, indem sie es in Sitzbänke verwandelten, die von den Schülern selbst am Strand verwendet werden.

 

 

Mit dem Beginn der Schulferien in Brasilien, nutzen einige Mütter die Gelegenheit, dem Zentrum La Siesta für die Lernerfolge ihrer Kinder mit Hilfe der vom Zentrum angebotenen Nachhilfe zu danken.

In Kenntnis der Lernschwierigkeiten von Schülern mit lehrplanmäßigen Fächern ist die Initiative zur Nachhilfe für das Leben dieser jungen Menschen von großer Bedeutung, da ihre Familien nicht über die finanziellen Voraussetzungen verfügen, um einen Privatlehrer zu beauftragen, der ihnen beim Unterricht hilft.

Quartalsbericht Januar – März 2019

Centro La Siesta ist 2015 aus einer Partnerschaft zwischen Dito Escolinha und dem deutschen Verein Tor zur Hoffnung e. V entstanden. Als Direktor des Centro La Siesta fungiert José Expedito de Moura, kurz "Dito" genannt. Ein ehemaliger Spieler der brasilianischen Beach Soccer Nationalmannschaft mit Sportstudium als akademischem Hintergrund. Centro La Siesta ist von Montag bis Freitag von 14:00 bis 22:00 Uhr geöffnet. Der Hauptsitz befindet sich in der Rua Tijipió 37, Praia de Iracema, Fortaleza, Bundesstaat Ceará, Brasilien, CEP: 60060-420.

 

Die Mission des Zentrums La Siesta ist es, Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene für Sport, Bildung und Musik zu begeistern. Sie hält diese Jugendlichen von der Statik des erhöhten Konsums von Drogen und alkoholischen Getränken sowie von der Welt der Kriminalität, der Frühschwangerschaft und des Schulschwänzens fern. Das Zentrum La Siesta bietet ca. neunzig Teilnehmern, darunter Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene im Alter zwischen 7 und 22 Jahren, in seinem Hauptsitz und am Strandende der Iracema Beach, dem Aterrinho, kostenlose Aktivitäten an Sie werden durch neue Methoden angegangen, die Schutz, soziale und kulturelle Integration bieten.

 

Neben der Betreuung der Teilnehmern wird auch ein sozioökonomisches Gespräch mit der Familie geführt, um die Familienstruktur und die finanzielle Situation zu verstehen und eine familiäre Bindung zum Zentrum La Siesta herzustellen, wobei das Projekt als Hilfsmittel bei der sozialpädagogischen Entwicklung der Jugendlichen dient.

Das Zentrum La Siesta fördert das Lernen und die Sportpraxis und macht die Familien auf die Bedeutung dieser Praxis und die Wertschätzung des Lernens für eine bessere Zukunft aufmerksam. Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene zu ermutigen und zu motivieren eine bessere Zukunft zu suchen, ist das Ziel des Projekts!

 

Die finanzielle Unterstützung wird für die vom Zentrum La Siesta angebotenen Aktivitäten verwendet: Nachhilfe von Montag bis Freitag von 14:00 bis 15:00 Uhr, mit der Mitarbeiterin Maria das Dores; Englischunterricht von Dienstag von 15:30 bis 16:30 Uhr, mit der Mitarbeiterin Cecil Policarpo; Gitarrenunterricht von Dienstag von 16:30 bis 17:30 Uhr, mit der Mitarbeiterin Beatriz Gomes; Beachvolleyball von Mittwoch und Freitag von 19:00 bis 20:00 Uhr, mit der Mitarbeiterin Gilyane Façanha; Capoeira-Klassen funktionieren vom Montag von 18:00 bis 19:00 Uhr, mit der Mitarbeiterin Thaysa Costa; Schule für Beach Soccer funktioniert von Montag bis Freitag von 18:00 bis 22:00 Uhr, mit Dito. Ferner wird das Geld auch für den Kauf von Material, die Durchführung der angebotenen Aktivitäten und die Instandhaltung des Hauptsitzes La Siesta Center verwendet.

Heute hat Centro La Siesta eine Partnerschaft mit der Stadtpolizei von Fortaleza, die jeden Donnerstag nach den Beach Soccer Aktivitäten, einen Snack für die Teilnehmer des Projekts und ein Gesprächsrunde mit Themen zur Förderung der Bürgergemeinschaft anbietet.

 

Weitere Partnerschaften bestehen mit der Stadtverwaltung von Fortaleza zur Unterstützung des Erwerbs von Sportgeräten und -flächen für Aktivitäten am Iracema Beach und mit UniAteneu (Ateneu University), wo diejenigen, die das Projekt im Auge hat und das Gymnasium abschließen, die Möglichkeit haben, Stipendien für den Zugang zur Universität zu erhalten.

 

In diesem Jahr sind bis jetzt drei Beach Soccer Teilnehmer von uns in die Universität UniAteneu mit Stipendien von 100% eingetreten. Insgesamt sind es nun zehn Studenten des Zentrums La Siesta welche die Hochschulbildung durch diese Partnerschaft mit der Universität, in den Bereichen Verwaltung und Sportunterricht genießen dürfen. Im März nahmen diese zehn Studenten vom Zentrum La Siesta an den JUBs (Brasilianische Universitätsspiele) - Beach Games vom 19. bis 23. März teil und gewannen die zweite Meisterschaft im Beach Soccer und wurden zu einer Referenz in dieser Disziplin.

 

In Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Fortaleza fand am 15. März dieses Jahres eine soziale Veranstaltung am Strandende der Iracema Beach mit Beachvolleyball-, Footvolley- und Sandfußballmodalitäten mit Jugendlichen im Alter von 7 bis 18 Jahren statt. Die Veranstaltung brachte 1.200 Teilnehmer aus der Stadt Fortaleza zusammen, in einem Moment der sportlichen Wertschätzung und der sozialen Integration. Am Ende waren vier Studenten des Projekts Meister im Footvolley.

 

Im ersten Quartal 2019 erzielte das Zentrum  La Siesta gute Ergebnisse, wie z. B.: Zweite Meisterschaft der JUBs (Beach Games); eine Veranstaltung, an der neben den Studenten auch die Gemeinde beteiligt ist. Ziel ist es auch die Stadtpolizei Fortalezas näher an die Jugend der Gemeinde heranzubringen und die Bürger zu fördern, Bindungen zwischen der Gemeinde und der Polizei herzustellen, so dass diese soziale Barriere von diesen Jugendlichen auf andere Weise sehen und gesehen werden.

 

Die Kontinuität des Projekts und der Partnerschaft mit Tor zur Hoffnung e. V. verbessert die Zukunftsperspektive der im Zentrum La Siesta aufgenommenen Jugendlichen, indem sie ihnen in der Bildung und im sozialen und kulturellen Bereich helfen und sie dabei besser auf die soziale Entwicklung vorbereiten.

 




Wir freuen uns über jede Spende. Nur mit Ihrer Hilfe können wir helfen.

 

Spendenkonto:
Tor zur Hoffnung e. V.
Volksbank Frankfurt

IBAN DE74 5019 0000 6000 5764 23

BIC FFVBDEFF