Quartalsbericht April - Juni 2022

Im 2. Quartal 2022 gab es vergleichsweise nicht mehr so viele Aktivitäten, die besonders hervorgehoben werden können. Dennoch läuft die alltägliche Arbeit nach wie vor in vollem Umfang.

 

Der einzige Wettbewerb war die brasilianische Beach-Soccer-Meisterschaft der Universitäten, die am Strand von Canoa Quebrada, hier in unserem Bundesstaat Ceará, ausgetragen wurde. Das Team von UniAteneu (mit Spielern von unserem Projekt, Dito Escolinha/Centro La Siesta) belegte den zweiten Platz. Nur das Finale gegen den Bundesstaat Paraíba haben wir verloren.

UniAteneu ist eine Universität in Fortaleza, wo einige unserer Spieler Sport studieren.

 

Es ist erwähnenswert, dass das Turnier ein hohes Niveau hatte. Es hatte Teams aus Städten, mit starken Beach-Soccer Spieler und gute Schulen.

 

Es ist eine lange Zeit her, dass wir eine Austragung so gut wie diese sahen. Und trotz der Hitze von 40°C, die es in Canoa Quebrada gab, war es vor allem die körperliche Fitness und die außerordentliche Taktik, was wesentlichen Einfluss auf den Fluss und Erfolg der Spiele hatte.

Über die Spieler im UniAteneu-Team: Zum ersten Mal seit 6 Jahren bestand das UniAteneu-Team, das den Wettbewerb bestritt, zu 100 % aus Studenten der UniAteneu-Schule, die ausnahmslos klein angefangen haben, sich der Universität angeschlossen haben und den Wettbewerb bestreiten konnten. Ein wichtiger Meilenstein auf der Reise von Professor Dito, der vor Jahren genau diesem Traum hatte als er die Arbeit im Projekt anfing. Heute kann Dito mit den Ergebnissen der starken und ausgebildeten Spieler die Früchte seiner Arbeit sehen. Anmerkung der Redaktion: Durch Ditos Förderung in seinem Projekt erreichen einige Spieler ein gewisses Niveau, dass sie durch Dito ein Sportstipendium in der UniAteneu bekommen.

 

Ein weiterer Wettbewerb, an dem wir teilgenommen haben, war das zweitägige Prainha-Turnier. Das fand in der Stadt Aquiraz in der Metropolregion von Fortaleza statt. Nur Mannschaften aus dem Bundesstaat nahmen teil – und das auf spielerisch hohem Niveau. Die Stadt hat das Turnier zum Anlass der Einweihung von einer neuen und schönen Anlage am Rande des Strandes veranstaltet. Hier sind jetzt gute  Arenas für Beach-Soccer, Volleyballplätze, Footvolley und Beach-Tennis zu finden.

Uns gelang es die sehr schwierigen Spiele zu bestreiten und am Ende hatte war der Titel unser. Eine Genugtuung für die Spieler, die nicht in Canoa Quebrada gewinnen konnten.

Abgesehen von diesen beiden Wettbewerben, wurden die Aktivitäten im Rahmen des Projekts nicht vernachlässigt und wie geplant durchgeführt. U.a. hatten wir einige Freundschaftsspiele mit Mixed-Teams unter 15 und unter 10 Jahren des Projekts gegen Teams anderer Projekte.

Freundschaftsspiele, die nicht nur hier am Strand von Iracema stattfanden, sondern auch an Orten, wo die anderen Projekte ihre Aktivitäten haben.

 

 

Ganz klar, eine wichtige Erfahrung für die jungen Spieler/Schüler und sehr wichtig für die Ausbreitung des Sports in unserer Stadt.

 

Im vergangenen Quartal wurden wir auch zum Eröffnungsspiel bei der Wiedereinweihung des neuen "Campo do América" eingeladen. Ein sehr bekannter Rasenplatz, an dem es auch eine Fußballschule gibt. Es war eine Ehre bei diesem Spiel dabei zu sein.

Ein weiterer wichtiger Meilenstein war die Bildung eines Mädchenteams mit Kindern bis zu 10 Jahren. Dies ist wichtig, um die erfolgreiche Arbeit von "Mädchen im Sand“, das bis jetzt von älteren Teams besteht, mit jüngerem Nachwuchs zu festigen.

 

Für die jüngsten Mädchen, die an dem Projekt teilnehmen, ist es zweifelsohne eine wichtige Inspiration, den Bezug zu den älteren Vorbildern und die damit verbundene Karriere erkennen können.

Zum dritten Mal fand wieder die Corridinha Kids statt und wieder an unserem Iracema-Strand. Gesponsort von Fetriece (Thriatlon Förderation vom Bundesstatt Ceará) und von dem Bürgersportler-Projekt der Stadt Fortleza.

 

Hunderte von Kindern aus verschiedenen Projekten aus der ganzen Stadt nahmen teil. Wir waren mit einigen Teilnehmern unseres Projekts mit dabei. Auch dieses Mal sicherte der Junge Otávio Santos sich eine Medaille. Otavio ist nicht nur ein guter Spieler, sondern auch großartig im Laufen.

Zum Schluss sei gesagt, dass die Capoeira-, Volleyball- und Nachhilfestunden weiterhin alle in vollem Gange sind.

Wir beobachten nicht nur eine große Teilnahme von Schülern sondern auch die bestätigte Tendenz, dass die Teilnahme bei jeder Stunde immer größer wird.

 

 

Wir schätzen, diese Entwicklung liegt an der guten Interaktion zwischen Schülern und Lehrern.  Bei den Beach-Soccer-Kursen, die von Montag bis Freitag stattfinden, sind wir grundsätzlich immer vollständig ausgebucht.

Quartalsbericht Januar - März 2022

Wir sind mit mehreren zu erledigenden Ziele in das Jahr 2022 gestartet: Mit viel Arbeit, Hingabe und vor allem mit viel Liebe das tun, was wir uns vorgenommen haben: Zu unterrichten.

 

Zu Beginn hatten wir neben den Aktionsrunden des Projekts nach Jahresende die Lieferung von Schulkits für die im Januar wieder eingeschulten Kinder (das Schuljahr fängt in Januar an), wofür wir uns bei der Firma GrandVision (in Deutschland unter Apollo Optik bekannt), für die tolle Hilfe bedanken möchten.

 

Zu einem Schulkit gehört: Ein großes Notizbuch, ein Bleistift, ein Kugelschreiber und ein Radiergummi; also das, was die Kinder für den Schulanfang benötigen. Insgesamt wurden mehr als 60 Schulkits an die Schüler im Projekt geliefert. Viele dieser Schulkits wurden auch für die Nachhilfe, die das Projekt zur Verfügung stellt und den Schülern zu etwas mehr Qualität im Unterricht verhilft, verwendet.

 

Der Boden des Zentrums la Siesta wurde ausgebessert, um den Capoeira-Unterricht zu verbessern.

 

Durch den jetzt viel ebeneren Boden sind die Capoeira-Übungen viel leichter zu erlernen.

Wir haben es geschafft, mit einer guten Anzahl von Schülern in Capoeira- und Beachvolleyball-Kursen fortzufahren, mit kompetenten Fachleuten, die durch ihre Didaktik die Schüler dazu anregen, mehr über Sport zu lernen und noch mehr zu üben.

 

 

Die Ausbildung mit dem Projekt „Mädchen im Sand“ läuft auf Hochtouren. Jeder Woche bringt unsere Arbeit immer mehr Freude: Die Mädchen beweisen mit deren Mühen und Willen auf dem Trainingsplatz den starken Wunsch präsent zu sein, das was ihnen wichtig ist zu zeigen und grundsätzlich in Allem, was es zu lernen gibt, ganz mit vorne zu sein.

Diese Kraft und Wille gehen über den Trainingsplatz hinaus bis in das Klassenzimmer hinein. Hier konzentriert die Mehrheit der Mädchen sich verstärkt auf ihr Studium und auf offene Stellen an Universitäten, hauptsächlich an UniAteneu.

 

Es ist noch ein langer Weg unserer Arbeit mit ihnen. Schritt für Schritt geht. Seitdem die Mädchen dabei sind, haben sie es bereits weit geschafft. Und viele gute Dinge kommen noch auf sie zu.

Auf jedem Fall erhalten die Mädchen eine solide Struktur im Training, hochwertige Ausrüstung, offizielle Bälle und Trainingskleidung – alles unter der Anwesenheit und Begleitung durch drei großartige Profis und Ex-Profis, die die Theorie und Praxis des Sports zu vermitteln wissen.

Diesen März haben wir zum zweiten Mal das Corridinhas Kids, ein Projekt der „Bürgersport“, zusammen mit dem Triathlonverband des Bundeslandes Ceará durchgeführt. Hunderte von Kindern aus verschiedenen sozialen Projekten sind dabei gewesen. Ziel ist es, den Sport im Bundesstaat noch mehr zu fördern. Austragungsort war der Tel des Strandes, wo wir sowieso trainieren: „Aterrinho de Praia da Iracema“.

 

Mehr als 30 Schülern aus unserem Projekt nahmen teil, von denen einige gute Platzierungen erhielten. Insbesondere der Schüler Otávio dos Santos stand zum zweiten Mal in Folge  auf dem Podium. Er ist nicht nur der Hammer im Sand, sondern auch im Laufen. Wirklich erwähnenswert!

Im März hatten wir auch die Beach Soccer Landesmeisterschaft der Universitäten von Ceará. Es gelang Dito zum ersten Mal nach 6 Jahren zu 100% ein Jungenteam, die alle bei ihm im Projekt gestartet sind, zusammen zu stellen. Heute haben sie alle sich zu Studenten oder zu College-Sportlern entwickelt. Wir sind stolz, dass die mit vor sechs Jahren begonnene Arbeit mit den Studenten Lucas Moreno und Wesley Silva im Laufe der Zeit große Erfolge hervorbrachten.

Noch einen Erfolg konnte durch dieses Turnier hinzugefügt werden: Es gelang den beiden eine weitere Ceará-Landesmeisterschaft zu gewinnen. Jetzt haben die beiden 5 Ceará-Titel aus 6 Austragungen. Ein verdientes Resultat durch deren Arbeit und Hingabe.

 

Jetzt geht das Training weiter. Alles in Vorbereitung auf die brasilianische Meisterschaft der Universitäten des Jahres 2022 (Jubs = jogos universitários brasileiros = brasilianische Universitätsspiele), die Ende April in Canoa Quebrada (weiter südlich an der Ostküste von Ceará) stattfinden werden.

Zum Abschluss des Quartals fand am letzten Märzwochenende eine großartige Veranstaltung des Instituts Iracema zusammen mit dem Zentrum La Siesta / Escolinha do Dito statt, bei der wir mehrere Strandsport-Workshops abhielten.

 

Hier konnten Interessierte mehr zu jeder der angebotenen Sportarten lernen. Am ersten Tag hatten wir entsprechend qualifizierte Lehrer für alle Disziplinen: Beach Soccer, Beach Volleyball, Hand Beach (Beach Handball), Footvolley (eine Trendsportart aus Brasilien, die Beachvolleyball und Fußball verbindet) und Altinha (Trendsportart aus Brasilien: Gruppe von Spielern, die sich einen Fußball gegenseitig zuspielen ohne die Hände zu benutzen und ohne dass dieser den Boden berührt). Hier erwarben die Schüler zusätzliches Wissen über jede Disziplin und nutzten das gleich in den auf der Veranstaltung angebotenen Aktivitäten.

Am zweiten Tag hatten wir mit den Schülern des Projekts ein Beachsoccer-Turnier, alle mit Trikots und nach Alter eingeteilt. Sie spielten ein tolles Turnier und haben mit viel Siegeswillen und Kampfgeist alles gegeben.

 

Es war ohne Zweifel ein großartiges Ereignis:

Unser Strand, unsere Ecke, unsere Schüler. Sie brauchen es um sich gegenseitig zu pushen und daran zu glauben, dass wir gemeinsam noch mehr erreichen können.

 

Wir wissen, dass das Schlimmste der Pandemie hinter uns liegt. Aber wir setzen unsere Arbeit fort und helfen denen, die es am dringendsten brauchen. Auf diese Weise wurden die Lieferungen von Essenspakete fortgesetzt und wir haben es geschafft, viele Familien und Bedürftige damit zu erreichen.

 

Solchen Menschen zu helfen ist nie zu viel. Es ist ehrenhaft und würdigt den Menschen. Wir sind dankbar für die Zusammenarbeit mit Tor zur Hoffnung/Centro La Siesta. Ohne sie könnten wir nicht so vielen Menschen helfen, wie wir es getan haben und tun.

 

Quartalsbericht Oktober - Dezember 2021

Vorweg, es war ein Jahr mit Höhen und Tiefen in unserem Projekt, wir litten unter einigen Einschränkungen, die uns auferlegt wurden, zudem haben wir einige Schüler verloren, aber wir blieben unserem Vorhaben treu und setzten unsere Arbeit konsequent fort.

Jetzt, am Ende des Jahres können wir sagen, dass sich das gelohnt hat.

 

Das schon starke Jahr 2021 mit beträchtlichen Erfolgen nicht nur im Sport, sondern auch insbesondere in der Bildung (als Mensch), wollten wir unbedingt mit einem Aufschwung abschließen.

In diesem letzten Quartal des Jahres hatten wir mehrere Veranstaltungen in unserem Projekt. Die vielen zeitgleich laufenden Aktivitäten fordern viel Einsatz. Allein allen zu vermitteln, dass das Projekt weit über „nur Ballspielen“ hinausgeht, hält uns ganz schön auf Trab.

 

Uns ist bewusst, dass es nicht einfach ist, unseren Schülern durch eine Sportart zu helfen, die nicht an erster Stelle der Popularität steht. Wir haben einen großen Talent-Pool, der durch unsere Arbeit jedes Jahr starke Spieler hervorbringt. Das motiviert uns unendlich und gibt uns immer wieder Kraft weiterzumachen. Und jedes Kind, das jeden Tag zum Training geht, jeder Hochschulsportler, den wir betreuen und den Glauben geben, durch Beachsoccer etwas mehr im Leben erreichen zu können, jeder Schüler, der seinen Abschluss gemacht hat, freut uns unermesslich und zeigt, dass wir mit der Arbeit echte Ergebnisse erreichen. 

Um das Jahr gebührend ausklingen zu lassen, haben wir einige Veranstaltungen durchgeführt, darunter das „Freundschaftsturnier“, das mehrere Schüler des Projekts im Alter von 10 bis 17 Jahren zusammengebracht und zu großartigen Spielen zwischen ihnen geführt hat. Es gab 4 Teams, 2 Teams mit Schülern im Alter von 10 bis 14 Jahren und 2 weitere mit Schülern im Alter von 15 bis 17 Jahren.

 

Sie haben das ganze Jahr über um ein solches Turnier gebeten. Hierbei hatten sie die Gelegenheit ihre erworbenen Stärken zu zeigen. Es wurde ein Turnier voller Wettstreit, Emotionen und vor allem Einigkeit, denn, wenn auch in 2 Teams aufgeteilt, wussten sie, dass sie auf der anderen Seite gegen Freunde spielten und dass dies wertgeschätzt werden musste. Das Endergebnis hat am wenigsten gezählt. Alle wurden sie ausnahmslos für die tolle und sportliche Teilnahme ausgezeichnet; jeder erhielt seine Medaille als symbolische Geste des Sieges. Zum ersten Mal wurden die Spiele auch live im Internet übertragen.

 

Es ist erwähnenswert, dass diese Kinder von unserer Arbeit inspiriert sind. Sie haben den Strand und den Beachsoccer als zweites Zuhause. Sie bemühen sich wirklich, zum Training zu kommen, viele kommen sogar gestresst und verärgert wegen familiärer Probleme. Das wird dann auch schon mal im Training an uns ausgelassen. Dann gilt ein freundliches Wort und ein gutes Gespräch, nicht nur von Lehrer zu Schüler, sondern auch von Freund zu Freund, um zu helfen und zu versuchen, die Situation anderer zu verbessern.

Im vergangenen Quartal haben wir auch an der kleinen Jugendolympiade des cuca-Netzwerks (localer Sportveranstalter aus Fortaleza) teilgenommen. Aus unserem Projekt stellten wir sowohl ein Männer-Team als auch ein Frauen-Team.

 

In dieser Kategorie arbeiten wir im Projekt, auf Grund des sehr guten Zulaufs, schon mit 3 Teams, was dann wiederum eine gute Auswahl für das Turnier ermöglicht. Über die zwei Turniertage, hatten wir gute Spiele und dank der großartigen Vorbereitung und des Engagements, das geleistet wurde, konnte das Ergebnis am Ende des Turniers nicht anders sein: Sowohl bei den jungen Männern als auch bei den jungen Frauen holten wir den Titel.

Selber haben wir neuerdings das „Sandmädchen“-Turnier (Meninas na areia) durchgeführt. Dies ist ein Turnier mit 4 Teams und mit Spielerinnen bis 20 Jahre. Wir nahmen diese Initiative, um die im Projekt geleistete Grundlagenarbeit mit den Mädchen zu fördern und zu würdigen.

 

Es ist uns seit längerer Zeit ein sehr wichtiges Anliegen, und wir setzen uns dafür verstärkt ein, dem Frauenfußball mehr Aufmerksamkeit und Wertschätzung zu schenken. Wir müssen Frauen den gleichen Raum, die gleichen Rechte, Aufmerksamkeit und Stimme verleihen. Und nun endlich hat es konkrete Formen angenommen.

Die Arbeit mit den Mädchen fingen wir in 2020 an. Seitdem wurde mit jeder Trainingseinheit das Können kontinuierlich verbessert.

Es ist eindeutig, nach und nach werden Samen gepflanzt, die in Zukunft große Früchte tragen. Die Mädchen bekommen eine Ausbildung, die in unserem Land oft zu kurz kommt. Hier wird ihnen praktisch vermittelt, den „ersten Schritt“ im Sport zu machen, von der Geschichte des Sports bis zu seinen Grundlagen und taktischen Konzepten.

 

Die Mädchen haben heute eine Lehrerin, der sie als Vorbild folgen können: Eine junge Frau, die schon den gleichen Weg gegangen ist und es bis in die brasilianische Nationalmannschaft des Beach Soccer geschafft hat - der Gipfel aller Athleten. Wir reden von Milene Magalhães

 

Care-Pakete: Weitere Lieferungen von Carepaketen haben wir auch im zweiten Corona-Jahr in Folge regelmäßig verteilt. Somit helfen wir den Bedürftigsten und den am stärksten von den Auswirkungen der Pandemie betroffenen Familien.

 

Die Situation ist nicht einfach. Die meisten Menschen, die diese Spenden erhalten, sind darauf angewiesen, um den Monat mit etwas Essbaren im Haus zu schaffen.

 

Zum Abschluss des Jahres war die letzte Veranstaltung, die wir abhielten, das traditionelle Weihnachtsfest in der Schule.

 

Es wurden Hygiene-Kits für Frauen zusammengestellt, die an unsere Projektmädchen gingen. Ebenso wurden Schul-Kits für unsere Schüler beschaffen und verteilt. 

 

Es ist ein symbolisches Fest, aber mit viel sentimentalem Wert. Liebe, Mitgefühl und Respekt sind drei Dinge, die nicht fehlen dürfen. Die Weihnachtsstimmung soll nicht nur zu seiner Jahreszeit, sondern das ganze Jahr über herrschen.

 

Wir glauben daran, dass bessere Tage kommen werden und dass wir alle – durch unsere Arbeit – unseren Teil dazu beitragen, die Welt besser zu machen.

Quartalsbericht Juli - September 2021

Liebe Freunde von Tor zur Hoffnung,

diese Monate waren sehr produktiv, sehr arbeitsreich und im Hinblick auf die von der Schule skizzierten Ziele und Zielsetzungen sehr zufriedenstellend.

 

Gott sei Dank, da die Mehrheit der Bevölkerung geimpft ist, können wir jetzt mit voller Kraft zu unseren Aktivitäten zurückkehren. Nicht nur mit Beachsoccer, sondern auch mit Beachvolleyball bei der Lehrerin Isabelle Monteiro (oben links im Bild). Isabelle hat ihr Studium im Bereich der Sportunterricht beendet und setzt jetzt ihr Wissen bereits bei uns in die Praxis um.

 

Isabelle Monteiro erweist sich als ein großer Mehrwert für die Arbeit und für die Schule.

Sie ist eine junge Frau, die ein Studium mit Sport begann, an die Arbeit von Dito glaubte und jetzt aktiv selber  Kinder unterrichtet.

Im vergangenen Quartal haben wir gemeinsam mit dem Bürgerathletenprojekt eine vom Sportclub Fetriece organisierte Großveranstaltung, einen Mini-Marathon namens „Kids Run“ durchgeführt.  An dieser Veranstaltung nahmen Hunderte von Kindern mit einer Beziehung zum Projekt teil.

Bei diesem Rennen waren die Schüler von unserer Schule die Highlights: Die Brüder Iago und Otávio Sousa schafften es, sich das Podium bei der Veranstaltung zu sichern und zwei Medaillen zu holen.

 

Das macht uns sehr glücklich und erfüllt uns mit noch größerer Arbeitsfreude. Denn es zeigt, dass wir nicht nur im Beachsoccer einen guten Job machen, sondern dass wir auch in anderen Sportarten über Talente verfügen.

Ein weiterer großer Meilenstein, war die erste Austragung im Staat eines Beach-Soccer-Turniers für Frauen unter 20 Jahren.

Es war dadurch gekennzeichnet, dass zum ersten Mal im Land eine solche Veranstaltung stattfand,

Das Ziel ist es zu zeigen, dass:

- Mädchen und Frauen Ball spielen können, und sie darin zu bestärken.

- Die motorische und kognitive Entwicklung grundlegend wichtig ist.

- Die Arbeit von Dito und seinem Team gelingt, den Frauenfußball zu den Breitensportarten hinzuführen

 

Uns gelang es, alle Spiele live auf YouTube zu übertragen, was uns weitere Unterstützung und Aufmerksamkeit bescherte. Von der Schule aus nahmen zwei Teams teil und trafen auf prominente Geg-ner. Unsere Teams wurden Meister und Vizemeister.

 

Wir möchten die Teilnahme am Turnier der 11-jährigen Schülerin Ana Quercia, „Martinha“, hervorheben, die sich von der Größe und dem Alter ihrer Gegnerinnen nicht einschüchtern ließ; beim Turnier spielte sie unbeeindruckt und erzielte Tore, die uns ins Finale trugen.

Nach diesem Turnier haben wir es geschafft, eine weitere Veranstaltung abzuhalten. Wieder ein Frauenturnier und diesmal ein Erwachsenenturnier. Auch das war ein Meilenstein für uns, denn nach mehr als 10 Jahren fand im Sand von Iracema Strand ein Frauenturnier statt (6 teilnehmende Frauenmannschaften und davon 3 Mannschaften aus unserer kleinen Schule). Wir haben diesmal großartige Spiele über Instagram zeigen können.

 

Die Mannschaft, die sich aus den U20-Mädchen zusammensetzte, „Mädchen im Sand“, erreichten das Finale – wunderschön und mit Emotionen von Anfang bis Ende, unentschieden nach Ende des Spiels.  Ein tolles Elfmeterschießen in der Verlängerung. Und schließlich  wurde unsere B-Mannschaft zum Meister gekrönt.

Ein großes DANKE an alle für die Vorbereitung und die Teilnahme.

DANKE an alle, die sich für die Sache und die Idee dieses Turniers eingesetzt haben und vor allem an die Mädchen, die uns sehr gut repräsentiert haben.

 

Das ist für uns alle, die mitten in diesem großartigen Projekt stehen, eine große Genugtuung. Wir sehen, dass all die Bemühungen großartige Ergebnisse bringen, dass wir alle jeden Tag besser werden und dass es für jeden das Richtige ist. Letztendlich eine Wertschätzung für alle.

Im vergangenen Quartal haben wir einen weiteren Meilenstein für unser Projekt erreicht. Unser Schüler und Sportler Arthur Santos hat seine Ausbildung abgeschlossen. Arthur ist seit Beginn der Partnerschaft zwischen UniAteneu und unserer Schule im Jahr 2016 bei uns in der Schule. Als Athlet und Student ist Arthur immer vorbildlich. Er holte 4 Meistertitel von Ceará, einen brasilianischen Titel und einen Weltmeistertitel in seinem Studium, alle im Strandfußball der Universität. Ohne Zweifel wird sein Name in unserem Projekt für immer im Gedächtnis bleiben.

 

Mit großem Stolz können wir heute sagen, dass wir einen Doktor, ja, unseren Physiotherapeuten Doktor Arthur Santos ausbilden konnten. Arthur ist ein weiterer, der an unsere Arbeit glaubt und hat uns mit seinen individuellen und kollektiven Leistungen viel Freude bereitet. Wir haben nur Dankbarkeit für alles, was in seinem Leben bis jetzt passiert ist.

 

Wie er gerne sagt, war die Anstrengung seine, aber alle Ehre und Herrlichkeit wird dem Herrn Jesus Christus gegeben.

Abschließend möchten wir uns noch einmal bei Centro La Siesta/ Tor der Hoffnung dafür bedanken, dass sie weiterhin Gelder für den Kauf von Lebensmittelkörben für Spenden übersenden und insbesondere den bedürftigsten Familien helfen, die von der Corona-Virus-Pandemie stark betroffen sind.

 

Dank an alle, die dies ermöglichen.

Quartalsbericht Januar-März 2021

Januar, Februar und März 2021

 

Das Jahr 2021 kam und mit ihm die Hoffnung auf bessere Tage, dass all der Schmerz und die Traurigkeit, die im Jahr 2020 wegen der Corona-Virus-Pandemie noch vorhanden waren, kein weiteres Jahr andauern würde. Dass die Menschen zur Normalität zurückkehren könnten, dass das Leben wieder normal werden würde...

 

Und tatsächlich: alles bewegte sich in diese Richtung, da die Zahl der Fälle zurückging und damit verbunden die Wiederaufnahme von wirtschaftlichen Aktivitäten, die lange Zeit nicht ausgeübt werden konnten. Viele Menschen hatten dadurch Schwierigkeiten, weil sie gar nicht arbeiteten oder  nicht vollständig an ihren Arbeitsplatz zurückzukehren konnten. Es gab nun Impfstoffe, die in Rekordzeit produziert wurden und der ganzen Welt zur Verfügung gestellt wurden. Alles schien darauf hinzudeuten, dass es klappen würde, aber leider kam es anders.

Die zweite Welle schwappte über Brasilien. Wieder extrem hohe Fallzahlen. So kam es wie beim ersten Mal, wie in einem Horrorfilm, wo man das Haus nicht verlassen konnte, wo die Straßen wie ein lebloser Ort aussehen, wo jeder zu Hause eingesperrt ist aus Angst vor Ansteckung und einem möglichen Tod. Es handelt sich um das Szenario einer Apokalypse.

 

In Brasilien geschah dies durch eine Variante des Virus (P1), die viel stärker und gefährlicher ist, weil sie dieselbe Person ein zweites Mal anstecken kann und dann viel gefährlicher. Diese Variante trat im Bundesstaat Amazonas auf, und die Situation war so grausam, dass Akte der Empathie und Großzügigkeit, das einander Helfen am Ende die Gründe für die Ausbreitung der Krankheit waren, denn mit dieser Zunahme aufgrund dieser Variante waren die Krankenhäuser sehr schnell überfüllt. Oftmals ohne genügend Sauerstoff, um den hohen Bedarf von Menschen, die intubiert werden mussten zu erfüllen.

Die Überlebenschancen ohne Sauerstoff waren gering, Dies erzeugte eine Menge Aufregung, war Nachricht in ganz Brasilien und ging um die Welt. Es gab eine Reihe von Spenden von Sauerstoff-Flaschen für Amazonas, um gegen diese Krankheit zu kämpfen. Doch durch die hohe Reisetätigkeit wurde das Virus mit seiner bösen Variante in ganz Brasilien verteilt und kontaminierte alle Bundesstaaten. Einige Bundesstaaten reagierten darauf mit einem erneuten totalen Lockdown. Diese Maßnahmen erzeugten wiederum interne Konflikte in der Gesellschaft, zwischen denen, die für und gegen die Schließung waren, was zu einer Art von Bürgerkrieg in der Bevölkerung führte.

 

Aber der Kampf geht weiter, wir sind fest und stark in diesem Kampf, tun unseren Teil, ergreifen unsere grundlegenden Maßnahmen zum Schutz und vor allem: Wir helfen denen, die in Not sind. Die Lebensmittelkörbe, die wir liefern, retten mehrere Leben - das wissen wir. Es ist immer noch ein kleiner Schritt inmitten der Pandemie, aber wir haben die Vorstellung von der Noblesse dieser Tat. Wir pflanzen in jeder Familie ein wenig Hoffnung und Glauben, dass sie weiterhin glauben bald aus dieser unerträglichen Situation zu kommen, mit der Hilfe von anderen und dem Glaube an Gott. 

 

Das ist Meire, die Mutter des Schülers Leandro, der 2014 im Mittelpunkt eines Artikels des Centro La Siesta stand. Ein Schüler, der enormes Potenzial hatte, aber leider von schlechten Menschen beeinflusst wurde und nicht den für ihn geplanten Weg einschlug.

 

Seine Mutter, eine Kämpferin, war immer an der Seite ihrer Kinder und kann immer auf die Hilfe von Escolinha do Dito zählen; sie wird immer ein Teil der Familie sein, erst recht in einem kritischen Moment wie diesem.

 

 

Schon auf diesem anderen Foto sehen wir eine Familie, die in der Metropolregion, in der Stadt Caucaia, lebt und einen Korb mit Grundnahrungsmitteln erhält. Sie ist so dankbar durch den Akt der Liebe und des Mitgefühls für den Nächsten und zeigt sein ganzes Glück.

Egal wo eine Person lebt, ob sie zur Schule gehört oder nicht, unsere Absicht ist und wird immer sein, dem Nächsten zu helfen, denn wir leben in einem rassistischen und egoistischen Land, Gesten wie diese sind notwendig.

Aber 2021 war nicht nur von schlecht in diesen ersten 3 Monaten. Wir setzten unsere Arbeit am Strand mit einigen Einschränkungen fort, wie z.B. neue Zeitpläne, Klassen nach Alter und Geschlecht, um das Training besser zu gestalten und mehr Produktivität zu erreichen, nicht nur für uns vom Trainerstab, sondern auch für die Athleten.

Wir haben das bis Februar so gemacht, aber am Ende des Monats mussten wir unser Training abbrechen, weil der Gouverneur des Bundesstaates erneut einen Lockdown in der Stadt verordnete, um die Ausbreitung des Virus einzudämmen, das zu diesem Zeitpunkt bereits alle öffentlichen und privaten Krankenhäuser dazu gebracht hatte, alle Betten auf der Intensivstation und zur Beobachtung zu belegen. Es war für die Menschen schwer zu akzeptieren, aber leider oder zum Glück war es notwendig, um diese Krankheit einzudämmen.

 

Wir setzten einige Aktivitäten im Kern fort, wie z.B. Nachhilfeunterricht, Capoeira und Englischunterricht, da die Aktivitäten in den öffentlichen Bereichen ausgesetzt wurden, setzten wir diese Aktivitäten fort, die den teilnehmenden Schülern sehr geholfen haben, denn die meisten von ihnen lernen online.

Sie haben nicht die physische Anwesenheit von jemandem, der auf eine prägnante Art und Weise unterrichtet, und in der Nachhilfe können sie einen guten Teil dessen aufnehmen, was sie während des Online-Kurses gelernt haben.

Englisch auf die gleiche Art und Weise und Capoeira, das bei der körperlichen Übung hilft, immer den Körper in Bewegung zu halten und sich dabei um die Gesundheit des Körpers und des Geistes zu kümmert

Die Capoeira-Kurse werden von der Lehrerin Tayza unterrichtet, die wegen ihrer langjährigen Erfahrung in Capoeira den Spitznamen "Ninja" trägt. Sie hat einen sehr guten didaktischen Ansatz und die Schüler entwickeln sich gut in ihren Klassen. Es ist erwähnenswert, dass dieser Unterricht in dieser kritischen Zeit die teilnehmenden Schüler glücklich machet, weil er die Gesundheit fördert, was in dieser Pandemie sehr wichtig ist.

 

Die Nachhilfestunden werden von Tia (Tante) Dora, wie sie von ihren Schülern genannt wird, gegeben. Sie ist bekannt für ihre fürsorgliche und freundliche Art, Kinder zu unterrichten.

Der Nachhilfetag ist natürlich ein ganzer Kerntag, wobei die AHA-Regeln und die Begrenzung der Schülerzahl im Stundenplan beachtet werden.

Wir hatten großartige Nachrichten in diesem Jahresanfang. Wir haben es geschafft, weitere 7 Schüler in das Projekt UniAteneu zu setzen, die im Jahr 2020 die High School abgeschlossen haben und bereits einen Platz im Universitätszentrum mit Athletenstipendium bekommen haben, um die Institution im Strandfußball zu vertreten. Es waren 4 Mädchen und 3 Jungen. Dies ist ein Meilenstein, der Jahr für Jahr gewachsen ist und dies ist sehr schön zu wissen, dass wir ernten, was wir mit Hingabe gesät und gepflanzt haben. Die Samen tragen große Früchte, wenn man die Arbeit mit viel Liebe und Hingabe macht.

 

 

In der Reihenfolge von links nach rechts haben wir die folgenden Studentinnen:

1- Amanda Rodrigues, 20 Jahre

2- Bharbara Linhares, 19 Jahre

3- Mirela do Nascimento, 18 Jahre

4- Maria Isabel Monteiro, 18 Jahre

Sie alle sind Teil des Projekts "Mädchen im Sand", das vor etwas mehr als fünf Monaten von der Lehrerin Dito ins Leben gerufen wurde und dessen Ziel es ist, dem Frauenfußball mehr Bedeutung und Sichtbarkeit zu verleihen und das von der Gesellschaft auferlegte Vorurteil zu beenden, dass Frauen nicht in der Lage seien, Fußball zu spielen. Sie spielen und spielen sogar sehr gut und wissen zu schätzen, was ihnen gegeben wird.

 

Auf diesem Foto sind alle Schüler des Projekts, die an der UniAteneu studieren, beim morgendlichen Training mit Dito.

Unter ihnen sind die 3, die in diesem Jahr angetreten sind, die in der Reihenfolge des Fotos, von links nach rechts, ist:

1- Jonas Silva, 21 Jahre alt (ganz in Blau mit der Hand im Gesicht)

2- Rafael Silva, 22 Jahre alt (ganz in Blau, neben Dito)

3- Thalys da Silva, 23 Jahre alt (trägt ein dunkelblaues Hemd)

Heute können wir sagen, dass der Traum nicht mehr nur ein "Traum" ist. Wir können sagen, dass er Wirklichkeit wird. Die meisten Schüler, die Teil des Projekts sind, vor allem die Kinder, haben mehrere Beispiele, denen sie folgen wollen. Auch wenn diese Beispiele nicht die Karriere des Fußballs oder einer anderen Sportart verfolgen die das Projekt anbietet, sollten sie den Weg des Studiums gehen. Sporterfahrung zusammen mit einer akademischen Ausbildung ist einzigartig und angenehm und ist eine Errungenschaft des Lebens.

 

Ein Meilenstein, der über die Jahre erworben wird. Wir sind erst am Anfang und werden weitermachen, denn wir haben noch einen langen Weg vor uns. Mit viel Engagement und Einsatz wissen wir, dass wir alles erreichen werden, was wir uns vorstellen, es wird nur von der Willenskraft jedes Einzelnen abhängen und besonders von denen, die dem Projekt voraus sind.

 

Abschließend möchten wir uns noch einmal beim Centro La Siesta und Tor zur Hoffnung e.V. für all die Unterstützung bedanken, die Sie uns im Laufe der Jahre und insbesondere seit Beginn der Pandemie gegeben haben. Die Hilfe, die Sie geschickt haben, um Hunderte von Lebensmittelkörben zu kaufen, hat mehreren Familien das Leben gerettet und ihnen Hoffnung gegeben. Die meisten von ihnen konnten mit den gelieferten Lebensmitteln zu Hause bleiben und waren sehr glücklich, die Hilfe von Menschen zu bekommen, die sie sich niemals hätten vorstellen können, wenn diejenigen, die helfen sollten, nicht geholfen haben, in diesem Fall die Politiker und Machthaber unseres Staates.

 

Möge Gott immer an Ihrer Seite in Deutschland sein und Teil des Centro La Siesta sind. Auf dass diese Partnerschaft für den Rest des Lebens ist und große Früchte für uns alle bringt. Nochmals vielen Dank von ganzem Herzen, möge Gott uns segnen.

Es folgen ein paar Impressionen mit von Ihnen gespendeten Grundnahrungspaketen.

Quartalsbericht Oktober- Dezember 2020

Oktober, November und Dezember 2020

 

Hier in unserem Bundesstaat geht der Kampf gegen Covid-19 weiter und inmitten von Meinungsverschiedenheiten ist der Kampf immer noch in vollem Gange. Diese Unterschiede werden durch die einfache Tatsache verursacht, dass wir uns in einer politischen Periode befinden, in der die Kandidaten Kundgebungen abhalten, Autokorsos und Veranstaltungen auf öffentlichen Plätzen machen, neben anderen Beispielen von Versammlungen. All dies, um ihre Allianzen zu stärken und ihren politischen Ambitionen Kontinuität zu verleihen.

In dieser Zeit nahmen sie ein wenig den Fokus von der Krankheit, die ihrerseits natürlich weiterging und noch stärker wurde. Unsere Gesellschaft verbrachte ein paar Tage in dieser Sackgasse und deshalb, wie kommentiert, konnten die Politiker ihre Wahlveranstaltungen für ihre Kampagnen machen, während für Otto Normalverbraucher Shows, private Partys, Bars oder Restaurants weiterhin verboten blieben. So gingen wir durch dieses Problem in dieser Wahlperiode.

 

Am Ende dieser Periode verlangte unser Gouverneur neue Regeln und schränkte die Öffnungszeiten für Bars und Restaurants weiter ein und verbot jede Art von Versammlungen, auch wenn es sich um eine private mit einer reduzierten Anzahl von Personen handelte. Und das ist der Punkt, den die Bevölkerung in Frage stellte. In den sozialen Netzwerken wurde mithilfe von Musikern protestiert. Viele stellten die Positionierung unseres Gouverneurs in Frage.

 

Der folgende Satz kennzeichnete diese Proteste: "Gouverneur, Sie können Kundgebungen geben, aber wir dürfen keine Shows haben? Leider sind viele Menschen von der Arbeit für die Shows abhängig, um ihre Familien zu versorgen. Jetzt stehen diese Menschen alle still. Sie sind die einzige Arbeiterklasse, die noch nicht wieder arbeiten durfte. Deshalb die ganze Empörung der Bevölkerung. 

 

 

Foto: Das Bild zeigt die Autokolonne mit einer großen Menschenmenge, die den Sieg von Bürgermeister Sarto feiert 

 

Wir hatten hier, im Rahmen des Projekts "Atleta Cidadão", eine ungewöhnliche Situation. Wir waren in den Nachwehen der Wahlperiode des Bürgermeisters. Wenn Wahlen sind, liegt der Fokus dort und nicht mehr beim Sport. Die Politik übernimmt das Geschehen, und die sozialen Projekte sind auf das Wohlwollen der Politik angewiesen, um die Arbeit fortzusetzen.

 

So kam es zu einer Situation, die wir nicht erwartet hatten. Dito und ich (Lucas) bekamen eine Verwarnung, weil wir uns weigerten zu einer Kundgebung des  gewählten Bürgermeisters von Fortaleza zu gehen. Die Teilnahme war freigestellt... So blieben wir am Strand, um unseren Unterricht fortzusetzen. Der Tag war in unserem Projekt auch ein Kerntag, mit allen weiblichen und männlichen Klassen.

Wir konnten unsere Schülerinnen und Schüler nicht im Stich lassen, um an Veranstaltungen teilzunehmen, die uns in keiner Weise weiterbringen würden. Leider wurden wir deswegen verwarnt Weil wir arbeiten anstelle "die Verpflichtungen des Projekts wahrnehmen". Unserer Fokus liegt auf unseren Klassen und den Schülern, nicht bei Kundgebungen. 

 

 

Foto: Ein Teil unserer Schüler, für die wir arbeiten und unser Bestes geben, für die unser Einsatz gilt und wir an ihre Zukunft denken

 

 Der Oktober war der Monat des Bewusstseins für den Kampf gegen Brustkrebs, genauer gesagt eine Warnung für Frauen, auf sich selbst aufzupassen und jede Art von Symptomen dieser unerwünschten Krankheit zu verhindern.

 

Mit diesem Schwerpunkt hatte das Sozialdienst-Team des Projekts "Atleta Cidadão" alle Hände voll zu tun, um den Schülerinnen und Schülern des Projekts in kleinen Vorträgen zu vermitteln, wie Frauen auf sich selbst aufpassen sollten und wie sie die ersten Anzeichen erkennen, die auf Brustkrebs hindeuten könnten.

 

Eine einfache Haltung, aber gleichzeitig edel, weil sie anderen mit wichtigen Informationen hilft, die sie vielleicht nicht kennen und vor allem, weil sie diese Fürsorge für Frauen haben. Eine Geste, die in unserer männlich dominierten Gesellschaft eher selten ist. 

 

 

Foto: Das Sozialdienst-Team mit unseren Mädchen bei der Aufklärung 

 

Im Oktober hatten wir auch den Beginn des Projekts "Meninas na Areia" (Anm.: Mädchen im Sand), das eine exklusive Basisarbeit für Mädchen zwischen 13 und 18 Jahren ist. Hier wird an der gesamten motorischen und kognitiven Koordination jedes Einzelnen gearbeitet, um diese weiterzuentwickeln mit dem Hauptaugenmerk, dem weiblichen Sport mehr Aufmerksamkeit zu schenken, da wir bereits mehrere soziale Projekte haben, die sich mehr auf die männlichen Sportler konzentrieren. Dieses ist es nicht, das ist anders, jetzt sind sie an der Reihe und wecken in ihnen den Traum, als Profi später in irgendeinem großen Team zu spielen. Auch wird die akademischen Seite stimuliert um Stipendien in Institutionen zu bekommen, die den Sport unterstützen damit sie studieren und gleichzeitig die sportliche Seite bei Universitätswettbewerben erleben können.

 

Das Projekt hatte einen guten Start: Heute haben wir 20 Mädchen in dieser Altersgruppe, die zweimal wöchentlich in einem Zeitraum von 2 Stunden am Nachmittag trainieren.

Es wird deutlich, mit welchem Engagement und Bereitschaft sie an dem Projekt teilnehmen und vor allem, dass sie große Chancen in der Zukunft haben und sich jeden Tag verbessern wollen.

 

Wir haben Mädchen, die sich von anderen Städten abheben, um an dem Projekt teilzunehmen,. Sie wissen, dass alle Anstrengungen die sie jetzt unternehmen, in der Zukunft große Ergebnisse haben werden. 

 

Wir nahmen an dem Bericht von Ana Quércia, 9 Jahre alt, besser bekannt als "Martinha", teil. Sie bekam diesen Spitznamen aufgrund ihrer Fähigkeit wie sie mit dem Ball an ihren Füßen umgeht. Damit hat sie die Ähnlichkeit mit unserer Königin Marta, die größte Fußballspielerin aller Zeiten. So jung und so unaufgeregt, mit einem natürlichen Talent, dass sie Mädchen und Jungen in die Tasche steckt, wenn es um Fußball geht. 

 

Im Dezember gab es wie immer eine kleine Weihnachtsfeier. Diesmal nur mit den Mädchen. Sie geben ihr Bestes, sie lieben den Sport und bemühen sich wo sie nur können. Hier ist der Lohn von Professor Dito und seinem technischen Team, das die ganze Unterstützung für dieses Projekt gibt. 80% aller Mädchen haben teilgenommen und es wurde gewichtelt. Außerdem wurden einige Geschenke überreicht und es gab ein leckeres Weihnachtsessen.

 

 

Leider gibt es diese Krankheit immer noch in unserer Mitte, es werden Maßnahmen ergriffen, Impfstoffe hergestellt, aber die Gewissheit einer Heilung ist immer noch unbekannt. Alles, was uns bleibt, ist, mit den einfachsten und sicheren Schutzmaßnahmen fortzufahren, unser Bestes zu tun und uns um die Gesellschaft um uns herum zu kümmern. Insbesondere um unsere Schüler, damit es uns gut geht und wir unseren Unterricht sicher fortsetzen können. 

 

Quartalsbericht Juli – September 2020

 

  

Hier in unserem Bundesstaat wurden in den letzten drei Monaten mehr als 200.000 Fälle von COVID-19 bestätigt, davon fast 9.000 Todesfälle in Verbindung mit der Krankheit. Damit liegt auf unserer Landeshauptstadt nicht mehr das Hauptaugenmerk, was zu einer exorbitanten Zahl der Krankheit für die Städte auf dem Land geführt hat. Traurige Nachrichten, denn die meisten Menschen auf dem Land leben an der Armutsgrenze, viele haben nicht genügend Mittel zum Leben (und in diesem Fall zum Überleben) und die Krankenhäuser in jeder Stadt unterstützen die Infizierten nicht und haben nicht genügend Infrastruktur zur Behandlung der Infizierten. Leider ist dies die Realität, die nicht nur unseren Bundesstaat, sondern für ganz Brasilien gilt.

 

 

Mit der ständigen Hilfe in Form der Nahrungspakete von Tor zur Hoffnung e. V in Verbindung mit La Siesta bekamen viele Familien, die sich kaum noch selbst versorgen konnten, in dieser chaotischen Zeit eine Hoffnung. Dies brachte diesen Menschen, die große Schwierigkeiten durchmachen, ein wenig Erleichterung und Glück. Manchmal kann eine so einfache Geste, aber gleichzeitig so edel, das Leben eines Menschen, einer Familie verändern. Es gibt immer die Hoffnung, dass die Menschheit sich verbessert und für ein größeres Wohl miteinander vereint.

Fotos: Das Glück ist bekannt dafür, dass es sich in das Gesicht eines jeden Menschen eingeprägt, besonders in das der Kinder, die unsere Zukunft und die Hoffnung auf bessere Tage sind

Quartalsbericht April-Juni 2020

 

 

Die 3 Monate werden zusammengelegt, weil die Nachrichten in diesem Zeitraum leider die gleichen waren. Wie wir bereits im letzten Bericht sagten, gab es in Fortaleza mehr Menschen die von COVID-19 geheilt wurden, als an der Krankheit starben. Leider hat sich diese Zahl nicht gehalten. Gleich im ersten Monat (April) erreichte unsere Stadt alarmierende und beunruhigende Zahlen, was unsere Regierung dazu veranlasste vorläufige Maßnahmen zu ergreifen, um zu versuchen, die riesige Zahl der Fälle zu reduzieren, die täglich zunahm und unsere Bevölkerung in Angst und einer Situation öffentlichen Unheils zurückließ. In sozialer Isolation (Quarantäne) um nicht mit anderen Personen in Kontakt zu kommen die keine Familienmitglieder sind (gemäß den Richtlinien der WHO), und dann alle Einrichtungen schließen zu lassen, so dass nur die wichtigsten Orte und Einrichtungen verfügbar blieben (, z. B. Supermärkte, Tankstellen, Lotterien, etc.). Andere Einrichtungen blieben geschlossen, was zu großen wirtschaftlichen Verlusten in den Einrichtungen führte. Es mussten einige radikale Maßnahmen ergriffen werden, wie z.B. die Entlassung von mehr als der Hälfte ihrer Angestellten, weil sie nicht über die Mittel verfügten, die Einrichtung zu bezahlen oder aufrechtzuerhalten.

 

 

In diesem ersten Monat gehörte unser Bundesstaat zu den 3 am stärksten betroffenen Bundesstatten mit bestätigten Krankheitsfällen und Todesfällen, die durch das Virus registriert wurden - eine traurige und bedauerliche Nachricht für unsere Bevölkerung. Bis Ende April wurden fast 8000 Fälle registriert (davon 5.900 Fälle allein in der unserer Hauptstadt, dem Epizentrum der Krankheit) und 492 bestätigte Todesfälle. Dagegen wurden von einem Teil der gut situierten Bevölkerung mehrere Initiativen ergriffen. Eine der ersten Initiativen kam von einigen brasilianischen Sängern, die in ihren YouTube-Kanälen Live-Shows direkt von zu Hause aus machten, um die Menschen in ihren eigenen Häusern zu halten, damit sie die Lieder genießen und ein wenig die Quarantänezeit vergessen konnten. Darüber hinaus hatten sie den Zweck, Lebensmittel, Hygieneprodukte und Geldmittel zu sammeln um zu spenden und Menschen zu helfen, die zu diesem Zeitpunkt entsprechende Dinge benötigten, um zu Hause zu überleben. Weitere Maßnahmen wurden umgesetzt, wie z.B. die Nichtberechnung der Stromkosten für 3 Monate für einkommensschwache Familien und eine einmalige staatliche Soforthilfe in Höhe von 600 Reais (ca. 100€) für Menschen, die arbeitslos sind oder zu Hause keine Einkommensquelle haben.

 

Mit Beginn des Monats Mai änderten sich die Nachrichten nicht, im Gegenteil, sie verschlechterten sich, weshalb sich Brasilien in einer politischen Krise befand. Vor allem wegen der Fehlinterpretationen der Reden unseres Präsidenten Bolsonaro, in denen er in Bezug auf die Maßnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus falsch positioniert war; entgegen den Richtlinien der WHO und den von jedem für seinen Staat zuständigen Gouverneur en getroffenen Maßnahmen.

Leider wurden in dieser Zeit viele Ministerien in unserem Land destabilisiert, wobei zwei Ministerien im Mittelpunkt einer politischen Krise standen: das Justizministerium, das bis dahin von Richter Sérgio Moro geleitet wurde, einer Ikone unseres Landes im Kampf gegen die Korruption und der von ihm ergangene Haftbefehl von Luis Inacio Lula da Silva, dem ehemaligen Präsidenten der Republik, der als erster ehemaliger Präsident in der Geschichte Brasiliens verhaftet wurde. Das andere Ministerium, das zusammenbrach, war das Gesundheitsministerium. Mit dem Weggang von Luiz Henrique Mandetta, mitten in einer der größten Pandemien der Weltgeschichte, war Brasilien das einzige Land der Welt, das keinen Vertreter des Gesundheitswesens in seinem Ministerium hatte und sich mitten in einer politischen Krise befand, in der viele die Amtsenthebung des derzeitigen Präsidenten forderten. Eine Aktion, die inmitten einer Krise nichts ändern würde.

 

Ende Mai waren es in Brasilien fast 30.000 Todesfälle durch COVID-19. Eine traurige Information, die aber das Spiegelbild unserer Gesellschaft zeigte, einer Gesellschaft, die zwischen "rechts und links" gespalten ist, zwei Seiten derselben Medaille, in der beide den gleichen Wert haben (oder haben sollten), aber jede hat ihre eigene Meinung und ist daher umstritten.

Die "rechte" Seite zugunsten des amtierenden Präsidenten war unzufrieden mit den Maßnahmen, die jeder Gouverneur in Bezug auf die soziale Isolierung ergriffen hatte, wo ihrer Meinung nach die Wirtschaft wichtiger war als die Gesundheit; während die "linke" Seite die Leute sind, die gegen den amtierenden Präsidenten sind, die jede Position des Präsidenten als falsch halten und verurteilen. Auch aus Unzufriedenheit über die bedauerliche Zahl der durch das Virus verursachten Todesfälle.

Diese Spaltung unserer Geselllschaft ist leider die größte Todesursache in unserem Land. Immer wird eine Seite denken, sie sei besser oder sicherer als die andere. Wir sind die wirkliche Ursache für so viel Tod, wir sind eine egoistische Nation, die nur darauf abzielt, was für jeden Einzelnen in diesem Moment das Beste ist. Ein Konsens ist in weiter Ferne, solange wir uns durch politische Fragen entfremdet bleiben. Solange wir uns um Menschen streiten und streiten, denen wir eigentlich egal sind, werden wir zurückbleiben.

 

Wir gehen in die Weltgeschichte ein als Nation, die der Politik erlegen ist, was große negative Auswirkungen für unser Land gehabt hat. Veränderung liegt in jedem von uns, wir müssen immer den ersten Schritt tun, ohne von jemandem abhängig zu sein, und immer versuchen, Gutes zu tun, egal wer und für wen es ist.

Angesichts all dessen setzen wir den Kampf fort, wir setzen den Kampf gegen das Virus fort in der Hoffnung, so bald wie möglich all das Negative hinter uns zu lassen und zur Normalität unseres Lebens und unserer täglichen Aufgaben zurückzukehren.

 

Wir ergreifen einige Maßnahmen, damit unsere Schülerinnen und Schüler nicht nur zu Hause herumsitzen. Wöchentlich veranstalten wir Videokurse, die wir zwei- oder dreimal in unseren sozialen Netzwerken wie Facebook und Instagram posten, um unsere Schülerinnen und Schüler in dieser Quarantäne fit und gesund zu halten.

 

 

 Foto: Standbild eines Instagram/Facebook Videos mit Dito zu Aktivitäten, die zu Hause durchgeführt werden können

Wir entwickeln verschiedene Arten von Unterricht, von den einfachsten bis hin zu den komplexesten, von spielerischem Unterricht zur Entwicklung des kognitiven und motorischen Teils der Schüler bis hin zu körperlichem Training, um die Gesundheit immer in einem guten Zustand zu halten und den Schüler nicht zu Hause faul bleiben zu lassen.

Foto: Standbild eines Instagram/Facebook Videos mit Lucas zu Aktivitäten, die zu Hause durchgeführt werden können

Inmitten dieses Chaos war das Internet für alle das größte und beste Werkzeug, um zu Hause zu bleiben, weshalb mehrere Aktionen durchgeführt wurden. Ein Weg, wie wir unser Wissen weitergeben konnten, war durch “lives“ bei Instagram. Dies war ein großer Verbündeter in diesem Kampf, in dem mehrere Chats stattfanden. Berichte darüber, wie viele unzählige „lives“ unser Lehrer Dito gegeben hat um Wissen anderen Menschen zu bringen und selber dazuzulernen; Es ist erwähnenswert, dass Dito einen Gedankenaustausch von seinem eigenen Haus machte, als er mit Lehrer Léo Caldas aus den USA sprach, dann mit Lehrer Léo Braga aus den Arabischen Emiraten und mehreren anderen Lehrern der nationalen Szene des Sports.

Das Schwierigste in dieser Zeit der Quarantäne war es, uns von dem fernzuhalten, was wir am liebsten mögen, nämlich am Strand zu arbeiten, mit unseren Schülern zusammen zu sein, unser Wissen weiterzugeben und Spaß zu haben, wie jeden Tag, den wir dort am Strand von Iracema waren. Doch dieses Hindernis zu überwinden, war "gut", denn wir haben gelernt, dass wir nie auf das Schlimmste vorbereitet sind, sondern dass wir, wenn wir in der Familie, in der Einheit sind, jede Schwierigkeit, jede Barriere überwinden können, denn die Liebe der Menschen, die wir lieben, lässt uns eine unvorstellbare Stärke entwickeln.

 

Nach und nach kehren die Einrichtungen, die nicht unbedingt erforderlich sind, mit reduzierten Arbeitszeiten zurück. Nach den strengen Schutzmaßnahmen gegen COVID-19 geschieht dies, weil die COVID-19 Kennzahlen in unserer Hauptstadt stark gesunken sind, was unserem Volk in diesem Kampf Hoffnung gibt.

Foto: Ankündigung eines „Lives“ bei Instagram mit Lehrer Dito (unten rechts), Ex-Beach Soccer Nationalspieler mit dem Thema: Profi Sportler auf dem Platz und privat

Foto: Ankündigung eines „Lives“ bei Instagram mit Lehrer Dito (oben links), seinem Vertreter Lucas (unten links) und Interviewerin Andréa mit dem Thema: Fußball und seine Auswirkungen in der Praxis.

Ende Juni müssen wir berichten, dass wir bereits 65.000 registrierte Todesfälle überschritten haben, aber der Kampf geht weiter, und wir sind in diesem Kampf auf Hochtouren - um des Lebens willen.

 

In dieser Zeit haben wir große Unterstützung erfahren. An dieser Stelle bedanken wir uns ganz besonders bei Tor zur Hoffnung e.V. Sie haben uns geholfen, mehr als 200 Essenspakete, mehr als 100 Hygienesets mit Seife, Alkoholgel und Masken zu kaufen. Dinge, die sicherlich vielen Familien in unserer Nachbarschaft und einigen anderen Vierteln in unserer Stadt geholfen und deutlich gemacht haben, dass wir uns gegenseitig helfen können, dass Liebe und Mitgefühl Leben retten und die Welt verändern können. Ihnen allen bei La Siesta und Tor zur Hoffnung vielen Dank. Sie sind der größte Beweis, dass es Mitgefühl und Liebe füreinander gibt. Sie sind Vorbilder denen man folgen sollte, und Sie werden, direkt oder indirekt, im Leben eines jeden, dem Sie geholfen haben, prägend sein.

Foto: Dito mit den ersten 100 Essenspaketen

Foto: Und die nächste Charge

Sie haben vielen Familien Freude gemacht.

Diese Freude prägt sich in das Gesicht eines jeden, der die Spende erhalten hat, zusammen mit der Hoffnung auf bessere Tage.

 

 

Es folgen eine kleine Auswahl von Familien, die die Hilfspakete bekommen haben.

Und hier noch ein Bericht aus einer deutschen Zeitung von der ersten Charge:

Quartalsbericht Januar – März 2020

Januar 2020

Diesen Monat kehrten unsere Schüler in den Schulunterricht zurück. Die meisten von ihnen aus bescheidenen Verhältnissen, ohne viele Möglichkeiten.

Wir lieferten ihnen Schulmaterial, um beim Unterricht unserer Schüler in der Grundschule zu helfen.

 

Wir lieferten Notizbücher, Stifte, Bleistifte und andere Gegenstände für den Schulgebrauch, um symbolisch an ihrem Schulweg mitzuwirken und versuchten, ihnen Unterstützung zu geben, damit sie den Willen und die Entschlossenheit haben, bereits in dieser frühen Phase große Siege und Erfolge in ihrem Leben zu erringen.

 

Wir wissen, dass in dieser Phase die Unterstützung der Familie für den Fortschritt des Schülers in der Schule von großer Bedeutung ist. Ohne diese

Unterstützung kann sich der Schüler verirren und andere Wege in seinem

Leben einschlagen. Daher kommt uns eine wichtige Rolle zu, die darin besteht,

zu versuchen, diesen Mangel an Unterstützung für die meisten unserer Schüler

auszugleichen. Wir helfen ihnen, verschiedene Leistungen in ihrem Leben zu

erreichen. Eine kleine Geste kann ein ganzes Leben verändern.

 

Wir erfuhren Unterstützung unserer Freunde Florian und Sjoukje, die uns vor

ihrer Abreise zur Fortsetzung ihrer Weiterreise geholfen haben, diese kleine

aber grandiose Geste der Nächstenliebe umzusetzen.

Februar 2020

Der Februar war ein sehr wichtiger Monat für das Centro La Siesta. Zwei weitere Schülerinnen und Schüler, die seit ihrem fünften Lebensjahr an dem Projekt teilnehmen, haben sich mit einem Stipendium dem Universitätszentrum Ateneu angeschlossen, um Sport zu studieren und den Beach Soccer unseres

Bundesstaates und der Institution bei regionalen und nationalen Wettbewerben zu vertreten.

 

Jungen, die an die Worte und die Chancen geglaubt haben die Dito gesprochen hat, und die sich heute einen Traum erfüllen. All dies, um im Leben erfolgreich zu sein und vor allem, um finanzielle Stabilität zu haben und ihren Familien zu

helfen.

Sinngemäß sagten beide Studenten, dass sie in die Fußstapfen von Dito und den vielen anderen Studenten treten wollen, die als erste UniAteneu

beigetreten sind, und die aufgrund dieser Partnerschaft bereits Erfolge im Sport

und in ihren Berufen erzielt haben.

 

Im Februar hatten wir auch unser traditionelles Karnevalsfest, bei dem wir uns einen Tag in der Woche Zeit nahmen, um dieses berühmte Datum unseres Landes zu feiern und mit unseren Kindern zu spielen.

 

Ein Abend, an dem wir unsere Vorurteile ablegen und alle Geschlechter mischen, an dem sich Jungen in Mädchenkleider und Mädchen in Jungenkleider kleiden, immer andere respektieren und versuchen, die Botschaft weiterzugeben, dass wir alle gleich sind und dass wir in einer gerechten und gleichberechtigten Gesellschaft leben können.

 

Einer Tradition folgend und jedes Jahr Barrieren brechend, tragen wir die Botschaft weiter, dass Liebe und Solidarität wesentliche Faktoren in unserem Leben sind.

 

In diesem Monat startete Dito an der Uni wieder durch. Studium der Psychologie. Es geht darum sein Wissen und sein Arbeitsfeld zu erweitern und vor allem, um seinen Schülern zu zeigen, dass es nie zu spät ist etwas Neues zu lernen, und dass das Wissen der wichtigste Schatz ist, den ein Mensch

besitzt.

 

Es ist etwas, das einem niemand nehmen kann und durch das Dito seinen Studenten auf die bestmögliche Art und Weise weitergeben kann, indem er versucht als Beispiel und Inspiration für sie zu dienen und ihnen die Bedeutung des Studiums in unserem Leben bewusst zu machen.

März 2020

 

Im März hatten wir das Finale der Beach-Soccer-Mannschaften der verschiedenen Universitäten, männlich und weiblich. Wir hatten tolle Spiele,

jede Sekunde wurde hart gekämpft und die Spiele waren von Anfang bis Ende

sehr spannend.

 

Angefangen bei den Frauen, hatten wir das Spiel zwischen UniAteneu, bei der vor allem Mädchen die seit einigen Jahren an unserem Projekt beteiligt sind und unter der Leitung von Dito stehen, gegen die starke Mannschaft von Unifor, dem amtierenden brasilianischen Meister, angetreten.

In einem sehr harten Spiel, voller Entschlossenheit und Siegeswille beider Mannschaften, welches erst nach der Verlängerung durch ein Detail entschieden wurde, hat die UniAteneu-

Mannschaft gegen Unifor knapp mit 2x3 verloren. Super gespielt, aber leider gewinnt im Fussball derjenige, der mehr Tore schießt und weniger Fehler macht. So blieb es bei der Vizemeisterschaft und der sicheren Qualifikation für die brasilianische Meisterschaften.

 

Dann hatten wir das Finale der Männer, das ebenfalls von beiden Institutionen gespielt wurde, die auch bei den Frauen dabei waren. Im Gegensatz zum Finale der Frauen, ist das der Männer etwas friedlicher verlaufen.

 

Das ist auch dem erfahrenen Team von UniAteneu geschuldet, welches aus Qualitätsspielern besteht, die seit ihrer Kindheit mit Dito den Strandfussball leben. Mit dem Ergebnis von 9 x 0 wurde das Team von UniAteneu viermaliger Meister des Sports in Ceará. Das Team zählt auf die Jugend der neuen Studenten des Projekts, die aufgrund der Partnerschaft zwischen dem Projekt

und der Institution in das College eingetreten sind, sowie auf die Erfahrung von

Studenten mit Erfahrung in der nationalen Beach-Soccer-Szene und mit einem

Hintergrund in der nationalen Beach-Soccer-Szene.

 

Der März war ein sehr wichtiger Monat, nicht nur hier in Brasilien, sondern weltweit, leider hat sich das Coronavirus (Covid-19) in einer beeindruckenden

und unvorstellbaren Weise manifestiert.

Leider glaubten die Menschen nicht viele an die Krankheit und hörten nicht auf die Ratschläge der

Weltgesundheitsorganisation, was zu einer

beeindruckenden Ansteckung der

Menschen führte, die mit jedem Tag allmählich zunahm.

 

Leider handelt es sich um eine schwere Krankheit, und für die Risikogruppe hat sie in den meisten

Fällen keine Rückkehr und führt somit zum Tod. Hier in Brasilien ist die Zahl der Fälle noch nicht mit der in Europa (z.B. Italien und Spanien, die am stärksten betroffen sind) vergleichbar, aber sie ist beunruhigend und instabil, was die Regierung dazu veranlasst hat, im ganzen Land Quarantäne zu verhängen, in der Hoffnung, dass die Ansteckung

abnehmen würde, um die Zahl der Infizierten in jedem Bundesstaat unter

Kontrolle zu haben.

 

Hier im Bundesstatt Ceará haben wir die dritthöchste Zahl von Fällen im Land,

aber glücklicherweise ist die Zahl der geheilten Covid-19-Fälle höher als die Zahl der durch das Virus registrierten Todesfälle. In Anbetracht all dessen haben wir, die wir über soziale Netzwerke an der Spitze des Projekts stehen, eine große Zahl von Postings gemacht, damit

unsere Schülerinnen und Schüler zu Hause bleiben, nur das Nötigste tun und

immer dem Rat der Gesundheitsexperten folgen, nämlich sich die Hände gut

mit Wasser und Seife zu waschen, Desinfektionsmittel zu verwenden, Masken zu tragen

und ebenso viel Kontakt mit anderen Menschen zu vermeiden, die nicht zur

Familie gehören.

 

All dies, um unseren Schülern bewusst zu machen und ihnen zu zeigen, wie wichtig und gefährlich diese Krankheit ist und dass die Gesundheit und das Wohlergehen der Welt sehr ernst genommen werden müssen. Wir verwenden dieses Bild („Bleib‘ zu Hause“), um unsere Schülerinnen und Schüler auf die Bedeutung des Verbleibs zu Hause und der Einhaltung der

Quarantäne aufmerksam zu machen und zu verbreiten.

Quartalsbericht Oktober – Dezember 2019

Oktober 2019

In diesem Monat hatten wir den Tag des Kindes(12), ein nationaler Feiertag, der allen Kindern vorbehalten ist, besonders denen, die Teil unseres Projektes sind. An diesem Tag wird auch der Tag der Muttergottes von Aparecida gefeiert, die von der katholischen Bevölkerung unserer Nation als Schutzpatronin Brasiliens angesehen wird.

Während des ganzen Monats wurden im Projekt mehrere Aktivitäten und Spiele durchgeführt, um Spiel und Spaß im Training zu haben, die auf eine bessere Teilnahme und Zusammenarbeit der SchülerInnen abzielen und an ihrer motorischen und kognitiven Entwicklung arbeiten.

All dies wurde getan, um diesen so besonderen und lohnenden Tag symbolisch zu feiern. Um mit den Kindern zu feiern, die die Zukunft unserer Nation sind, denn sie sind der Hauptgrund warum wir arbeiten. Wir gelten als Beispiel und Referenz.

November 2019

Lucas Moisés Moreno Ferreira, 22 Jahre alt und Schüler des Projekts seit 2010, ist der erste Student der durch das Projekt in ein College eintrat. Er stellte seine TCC (course completion work - Examensarbeit) vor, um genehmigt zu werden und so seine Ausbildung zu beenden und Sportlehrer zu werden, indem er in die Fußstapfen seines Idols, Dito, tritt.

In seiner Arbeit stellte er zusammen mit zwei weiteren Freunden des Kollegiums das Thema "Sportunterricht als Mittel der sozialen Integration" vor, das den Zweck hatte, die Escolinha do Dito den Menschen vorzustellen und ihre Vorteile zu zeigen. Zum Beispiel die Partnerschaften die im Laufe der Jahre des Projekts entstanden sind, den Beitrag, den La Siesta und Tor Zur Hoffnung e.V. mit dem Projekt leisten und vor allem die Ergebnisse, die mit den Schülern des Projekts erzielt wurden. Sei es durch Sport oder Bildung – beides Werkzeuge, die im Projekt parallel laufen.

 

"Heute ist mein Hauptziel, den Studenten des Projekts auf die gleiche Weise zu helfen, wie Dito mir geholfen hat. Ich möchte eine Referenz oder ein Beispiel für jeden sein der dort ist. Ich möchte dass sie mich anschauen und sehen können, dass ich so begonnen habe wie sie und dann große Siege in meinem Leben durch das Projekt errungen habe. Dass das Befolgen der Lehren von Dito und dem Weg des guten Gottes immer das ehrt und möglich macht, wovon man träumt".

Dezember 2019                                           

Die universitäre Auswahl des Strandsports für die UniAteneu fand in diesem Monat statt. Es waren mehrere Schüler des Projekts anwesend, die in den Kategorien des Beach Soccers und des Footvolleys wetteiferten. Unsere Schüler Savio und Anderson wurden die Meister der männlichen Kategorie des Footvolleys und unsere Vanessa und Millene in der weiblichen Kategorie. Sie nehmen am Finale des Beach Soccers im Februar 2020 teil.

 

Im selben Monat feierten wir Weihnachten, wo Dito einige Schüler des Projekts bat, einen "Brief an den Weihnachtsmann" zu schreiben und um das Geschenk zu bitten, das sie zu Weihnachten bekommen wollten.

Dito hatte tatkräftige Unterstützung von Florian und Sjoukje, einem Ehepaar aus Deutschland. Sie kamen um das Projekt zu erleben, zu wissen, wie es funktioniert, wie Dito es schafft alle seine Schüler zu halten und wie er es schafft, so viele Aktivitäten und Wissen gleichzeitig zu kombinieren.

Mehr als 20 Geschenke wurden an die Kinder verteilt, die sich im Laufe des Jahres am besten benommen haben. Jeder bekam das, was er wollte. Es war ein sehr wichtiger und angenehmer Moment. Ein weiteres Jahr, in dem wir das Glück unserer Schüler erkennen konnten und immer das Gute lehren konnten.

 

Quartalsbericht Juli – September 2019

Juli 2019

Der Schüler Mathias Piter Castro de Silva, 18 Jahre alt, Sohn von Humberto Barbosa da Silva und Andrelina de Moura Castro, wohnhaft in der Adresse Rua Vereador Ademar Arruda nº 62.

Mathias Piter Castro de Silva berichtete ein wenig über seine Geschichte:

"Mein Traum ist es, Weltmeister im Bodyboarding zu werden, und ich habe den Wunsch, diesen Traum zu verwirklichen und meiner Mutter und meiner Familie einen guten Lebenszustand zu geben. Meine größte Angst ist es, den Willen zu verlieren, das zu tun, was mir gefällt, und nicht in der Lage zu sein, meine Ziele zu verfolgen. Meine größte Herausforderung ist es, mit den täglichen Schwierigkeiten des Lebens und des Sports fertig zu werden, Probleme wie mangelndes Sponsoring zur Finanzierung der Anmeldung zu Wettbewerben, neues Material, unter andere Situationen. Was mich zum Sport treiben bringt, ist Surfen und Fußballspielen. Dies sind die zwei Sportarten, die mir am besten gefallen, und ich fühle mich beim Spielen sehr wohl. Es ist für mich traurig meine Freunde zu sehen, diejenigen, die mit mir aufgewachsen sind, wie sie auf die falsche Bahn kommen; in illegale Probleme verwickelt sind und meistens diese Art zu leben nicht ändern können, was dazu führt, dass sie ihr Leben verschwenden."

August 2019

Der junge Rodrigo dos Santos Holanda, 22 Jahre, Sohn von Dinilza dos Santos Holanda und Antônio José de Holanda, Bewohner der Rua Viaduto Morreira da Rocha, 273, startet in der Fachhochschule ein Studium im Verwaltungsbereich.

Rodrigo dos Santos Holland erzählte uns ein wenig über seinen Alltag und seine Ängste:

"Ich lebe bei meiner Mutter und arbeite derzeit mit dem Verkauf von Frühstück. Meine größte Schwierigkeit ist meine Beziehung zu meinem Bruder, und die schwierigsten Situationen, die ich je erlebt habe, waren, als mein Vater Selbstmord beging und ich derzeit aus dem gleichen Grund meinen Onkel und meine Großmutter verlor. Meine größte Angst ist es, meine Mutter zu verlieren.  Mein größter Traum ist es jetzt, ein Beach-Soccer-Spieler zu sein. Wenn ich könnte, würde ich vielen Menschen helfen, besonders meiner Mutter. Es macht mich glücklich, jeden Tag entspannt aufzuwachen, aber meine Traurigkeit sind stetige mentale Kämpfe. Die größte Herausforderung ist es für mich, aus dem Haus zur Arbeit zu gehen, ohne von der Polizei unterdrückt zu werden."

September 2019

Ein Beach-Soccer-Turnier wurde von der Fortalezer Stadtverwaltung mit den Jungen bis zum Alter von 20 Jahren durchgeführt.  Mehrere soziale Projekte aus anderen Stadtteilen nahmen teil, und wir wurden Sieger.

 

In der Kategorie bis zum Alter von 17 Jahren kamen wir auf den zweiten Platz.

 

Savio Moura, 21 Jahre, reiste nach Paraguay, um beim Cup “Libertadores de Futebol de Areia” die Beach Soccer Mannschaft des brasilianischen Bundesstaates Bahia zu vertreten.

Quartalsbericht April – Juni 2019

In einer Tischlereiwerkstatt lernten einige Schüler vom Zentrum La Siesta, wie man Holzbänke mit Paletten herstellt. Der Workshop fand in einer Schreinerei in der Nähe des Zentrums La Siesta in Zusammenarbeit mit dem Nachbarschaftsverband Iracema Institute statt.

Die Schüler bekamen so eine neue Berufserfahrung, indem sie neues Wissen hinzufügten, zusätzlich zu der Bedeutung der Wiederverwendung von Holz, indem sie es in Sitzbänke verwandelten, die von den Schülern selbst am Strand verwendet werden.

 

 

Mit dem Beginn der Schulferien in Brasilien, nutzen einige Mütter die Gelegenheit, dem Zentrum La Siesta für die Lernerfolge ihrer Kinder mit Hilfe der vom Zentrum angebotenen Nachhilfe zu danken.

In Kenntnis der Lernschwierigkeiten von Schülern mit lehrplanmäßigen Fächern ist die Initiative zur Nachhilfe für das Leben dieser jungen Menschen von großer Bedeutung, da ihre Familien nicht über die finanziellen Voraussetzungen verfügen, um einen Privatlehrer zu beauftragen, der ihnen beim Unterricht hilft.

Quartalsbericht Januar – März 2019

Centro La Siesta ist 2015 aus einer Partnerschaft zwischen Dito Escolinha und dem deutschen Verein Tor zur Hoffnung e. V entstanden. Als Direktor des Centro La Siesta fungiert José Expedito de Moura, kurz "Dito" genannt. Ein ehemaliger Spieler der brasilianischen Beach Soccer Nationalmannschaft mit Sportstudium als akademischem Hintergrund. Centro La Siesta ist von Montag bis Freitag von 14:00 bis 22:00 Uhr geöffnet. Der Hauptsitz befindet sich in der Rua Tijipió 37, Praia de Iracema, Fortaleza, Bundesstaat Ceará, Brasilien, CEP: 60060-420.

 

Die Mission des Zentrums La Siesta ist es, Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene für Sport, Bildung und Musik zu begeistern. Sie hält diese Jugendlichen von der Statik des erhöhten Konsums von Drogen und alkoholischen Getränken sowie von der Welt der Kriminalität, der Frühschwangerschaft und des Schulschwänzens fern. Das Zentrum La Siesta bietet ca. neunzig Teilnehmern, darunter Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene im Alter zwischen 7 und 22 Jahren, in seinem Hauptsitz und am Strandende der Iracema Beach, dem Aterrinho, kostenlose Aktivitäten an Sie werden durch neue Methoden angegangen, die Schutz, soziale und kulturelle Integration bieten.

 

Neben der Betreuung der Teilnehmern wird auch ein sozioökonomisches Gespräch mit der Familie geführt, um die Familienstruktur und die finanzielle Situation zu verstehen und eine familiäre Bindung zum Zentrum La Siesta herzustellen, wobei das Projekt als Hilfsmittel bei der sozialpädagogischen Entwicklung der Jugendlichen dient.

Das Zentrum La Siesta fördert das Lernen und die Sportpraxis und macht die Familien auf die Bedeutung dieser Praxis und die Wertschätzung des Lernens für eine bessere Zukunft aufmerksam. Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene zu ermutigen und zu motivieren eine bessere Zukunft zu suchen, ist das Ziel des Projekts!

 

Die finanzielle Unterstützung wird für die vom Zentrum La Siesta angebotenen Aktivitäten verwendet: Nachhilfe von Montag bis Freitag von 14:00 bis 15:00 Uhr, mit der Mitarbeiterin Maria das Dores; Englischunterricht von Dienstag von 15:30 bis 16:30 Uhr, mit der Mitarbeiterin Cecil Policarpo; Gitarrenunterricht von Dienstag von 16:30 bis 17:30 Uhr, mit der Mitarbeiterin Beatriz Gomes; Beachvolleyball von Mittwoch und Freitag von 19:00 bis 20:00 Uhr, mit der Mitarbeiterin Gilyane Façanha; Capoeira-Klassen funktionieren vom Montag von 18:00 bis 19:00 Uhr, mit der Mitarbeiterin Thaysa Costa; Schule für Beach Soccer funktioniert von Montag bis Freitag von 18:00 bis 22:00 Uhr, mit Dito. Ferner wird das Geld auch für den Kauf von Material, die Durchführung der angebotenen Aktivitäten und die Instandhaltung des Hauptsitzes La Siesta Center verwendet.

Heute hat Centro La Siesta eine Partnerschaft mit der Stadtpolizei von Fortaleza, die jeden Donnerstag nach den Beach Soccer Aktivitäten, einen Snack für die Teilnehmer des Projekts und ein Gesprächsrunde mit Themen zur Förderung der Bürgergemeinschaft anbietet.

 

Weitere Partnerschaften bestehen mit der Stadtverwaltung von Fortaleza zur Unterstützung des Erwerbs von Sportgeräten und -flächen für Aktivitäten am Iracema Beach und mit UniAteneu (Ateneu University), wo diejenigen, die das Projekt im Auge hat und das Gymnasium abschließen, die Möglichkeit haben, Stipendien für den Zugang zur Universität zu erhalten.

 

In diesem Jahr sind bis jetzt drei Beach Soccer Teilnehmer von uns in die Universität UniAteneu mit Stipendien von 100% eingetreten. Insgesamt sind es nun zehn Studenten des Zentrums La Siesta welche die Hochschulbildung durch diese Partnerschaft mit der Universität, in den Bereichen Verwaltung und Sportunterricht genießen dürfen. Im März nahmen diese zehn Studenten vom Zentrum La Siesta an den JUBs (Brasilianische Universitätsspiele) - Beach Games vom 19. bis 23. März teil und gewannen die zweite Meisterschaft im Beach Soccer und wurden zu einer Referenz in dieser Disziplin.

 

In Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Fortaleza fand am 15. März dieses Jahres eine soziale Veranstaltung am Strandende der Iracema Beach mit Beachvolleyball-, Footvolley- und Sandfußballmodalitäten mit Jugendlichen im Alter von 7 bis 18 Jahren statt. Die Veranstaltung brachte 1.200 Teilnehmer aus der Stadt Fortaleza zusammen, in einem Moment der sportlichen Wertschätzung und der sozialen Integration. Am Ende waren vier Studenten des Projekts Meister im Footvolley.

 

Im ersten Quartal 2019 erzielte das Zentrum  La Siesta gute Ergebnisse, wie z. B.: Zweite Meisterschaft der JUBs (Beach Games); eine Veranstaltung, an der neben den Studenten auch die Gemeinde beteiligt ist. Ziel ist es auch die Stadtpolizei Fortalezas näher an die Jugend der Gemeinde heranzubringen und die Bürger zu fördern, Bindungen zwischen der Gemeinde und der Polizei herzustellen, so dass diese soziale Barriere von diesen Jugendlichen auf andere Weise sehen und gesehen werden.

 

Die Kontinuität des Projekts und der Partnerschaft mit Tor zur Hoffnung e. V. verbessert die Zukunftsperspektive der im Zentrum La Siesta aufgenommenen Jugendlichen, indem sie ihnen in der Bildung und im sozialen und kulturellen Bereich helfen und sie dabei besser auf die soziale Entwicklung vorbereiten.

 




Wir freuen uns über jede Spende. Nur mit Ihrer Hilfe können wir helfen.

 

Spendenkonto:
Tor zur Hoffnung e. V.
Volksbank Frankfurt

IBAN DE74 5019 0000 6000 5764 23

BIC FFVBDEFF